Перевод "belize" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Belize - translation :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

56 11. Emergency assistance to Belize	56 11. Чрезвычайная помощь Белизу
55 165. Emergency assistance to Belize	55 165. Чрезвычайная помощь Белизу
Aware of the devastation to the infrastructure of southern Belize and to the agricultural, fisheries and tourism sectors of Belize,	учитывая катастрофические последствия для инфраструктуры на юге Белиза и его сельского хозяйства, рыболовства и туризма,
The fundamental weapon we count on in Belize is an educated population, Wilfred Elrington, Minister of Foreign Affairs of Belize.	Главная сила, на которую мы рассчитываем это образованные слои населения.
Wilfred Elrington, Minister of Foreign Affairs of Belize	Министр иностранных дел Белиза Уилфред Элрингтон
Another example Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef.	Другой пример Полосатая черна в Белизе в Мезоамериканском рифе.
1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize	1. заявляет о своей солидарности с правительством и народом Белиза и выражает им свою поддержку
Mayan is also spoken in the Central American countries of Belize and Guatemala.	На языке майя также говорят в Белизе и Гватемале (Центральная Америка).
He then attended high school at St. Michael's College in Belize City and later St. John's College Sixth Form.	Затем он учился в средней школе в колледже Святого Михаила в Белиз Сити, а затем колледже Джона Сикста.
In 2009, he bought an island off mainland Belize on which he is planning to create an eco friendly resort.	В 2009 году актёр купил остров Блэкадор около Белиза, на котором планирует открыть экологически чистый курорт.
Cognizant of the efforts of the Government and people of Belize to relieve the suffering of the victims of hurricane Iris,	будучи осведомлена об усилиях правительства и народа Белиза, направленных на облегчение страданий жертв урагана Ирис ,
3. Urges Member States, as a matter of urgency, to contribute generously to the relief, rehabilitation and reconstruction efforts of Belize	3. настоятельно призывает государства члены в неотложном порядке внести щедрый вклад в усилия Белиза по оказанию чрезвычайной помощи, восстановлению и реконструкции
Cognizant of the efforts of the Government and people of Belize to relieve the suffering of the victims of hurricane Keith,	будучи осведомлена об усилиях правительства и народа Белиза, направленных на облегчение страданий жертв урагана Кит ,
5. Encourages the Government of Belize, in conjunction with relevant partners, further to develop strategies aimed at preventing and mitigating natural disasters	5. призывает правительство Белиза, действуя совместно с соответствующими партнерами, продолжить разработку стратегий, нацеленных на предотвращение и уменьшение последствий стихийных бедствий
The other countries that have embraced a flat tax are small or micro states Jamaica, Tuvalu, Grenada, Mauritius, Timor Leste, Belize, and Seychelles.	Другие страны, которые приняли единый налог, являются малыми или микро государствами Ямайка, Тувалу, Гренада, Маврикий, Тимор Лешти, Белиз и Сейшельские острова.
Belize is bordered on the north by Mexico, on the south and west by Guatemala, and on the east by the Caribbean Sea.	В X веке почти все индейцы майя покинули этот регион и мигрировали на север полуострова Юкатан (юг современной Мексики).
Ifasina from Belize shared that because of her organization s HIV prevention work the groups members were stigmatized as all being HIV positive themselves.	Ифасина из города Белиза рассказала о том, что из за её организации группы по предотвращению ВИЧ инфекции, членов группы заклеймили как ВИЧ инфицированных.
Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Iris during its landfall and passage through Belize on 8 October 2001,	будучи проинформирована о значительном ущербе, причиненном мощным ураганом Ирис 8 октября 2001 года, когда он обрушился на побережье и прошел над территорией Белиза,
2. Expresses its appreciation to all States of the international community, international agencies and non governmental organizations that are providing emergency relief assistance to Belize	2. выражает признательность всем государствам, входящим в международное сообщество, международным учреждениям и неправительственным организациям, которые оказывают чрезвычайную помощь Белизу
Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Keith during its landfall and passage through Belize from 1 to 3 October 2000,	принимая во внимание значительный ущерб, причиненный мощным ураганом Кит 1 3 октября 2000 года, когда он обрушился на побережье и прошел над территорией Белиза,
2. Expresses its appreciation to all States of the international community, international agencies and intergovernmental and non governmental organizations that are providing emergency relief assistance to Belize	2. выражает признательность всем государствам, входящим в международное сообщество, а также международным и неправительственным организациям, которые оказывают чрезвычайную помощь Белизу
The idea worked out so well that in 2012, already with their second daughter Mila, they travelled in Central America from Mexico down to Guatemala, Belize and Honduras.	Эта затея имела такой успех, что в 2012 они уже со своей второй дочерью объездили Центральную Америку через Мексику в Гватемалу, Белиз, Гондурас.
The other countries that have embraced a flat tax are small or micro states Jamaica, Tuvalu, Grenada, Mauritius, Timor Leste, Belize, and Seychelles. The only (partial) exception to this rule is Paraguay, which adopted a flat tax in 2010.	Другие страны, которые приняли единый налог, являются малыми или микро государствами Ямайка, Тувалу, Гренада, Маврикий, Тимор Лешти, Белиз и Сейшельские острова.