Перевод "big box" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There was a small box inside the big box. | Внутри большой коробки была маленькая. |
| There was a small box inside the big box. | Внутри большой коробки находилась маленькая. |
| Wow! What a big box! | Ого! Какой большой ящик! |
| The box is big and heavy. | Коробка большая и тяжелая. |
| I have nothing against big box stores. | Я не против крупных сетей супермаркетов. |
| I need a box about this big. | Мне нужна коробка примерно такого размера. |
| How big a box do you need? | Насколько большой ящик вам нужен? |
| How big a box do you need? | Насколько большой ящик тебе нужен? |
| How big a box do you need? | Насколько большая коробка вам нужна? |
| How big a box do you need? | Насколько большая коробка тебе нужна? |
| He had a big box in his arms. | В руках у него была большая коробка. |
| He had a big box in his arms. | В его руках была большая коробка. |
| He had a big box in his arms. | В руках он держал большую коробку. |
| As a consumer, I think big box stores are great. | Как потребитель, я считаю, что такие супермаркеты это превосходная идея. |
| Big box stores are not exactly attractive hence their name. | Крупные супермаркеты нельзя назвать привлекательными. |
| This box is three times as big as that one. | Эта коробка в три раза больше той. |
| You may take either the big box or the small one. | Ты можешь взять или большую коробку, или маленькую. |
| You may take either the big box or the small one. | Ты можешь взять или большой ящик, или маленький. |
| I told you not to put the little green cube into that big red box. | Говорил тебе не класть этот маленький зеленый куб в эту большую красную коробку?! |
| I told you not to put the little green cube into that big red box. | Сказал же тебе не класть этот зеленый кубик в эту большую красную коробку! |
| Think outside the box. What box? | Мысли вне рамок . Каких рамок? |
| Think outside the box. What box? | Мыслите вне рамок . Каких рамок? |
| There was a box inside the box. | Внутри одной коробки была другая. |
| There was a box inside the box. | Одна коробка находилась внутри другой. |
| Black Box | Black Box |
| Black Box | Чёрный ящик |
| And the entry of big box stores into a community crushes long established retailers, often traumatically transforming their character. | Также появление крупных супермаркетов приводит к исчезновению других розничных торговцев, часто полностью изменяя характер целых районов. |
| Third box is out. The fourth box is out. | Третья коробка на пути. И за ней четвертая. |
| Modernism means white box, and it's a perfect white box. | Модернизм подразумевает белую коробку, и здание выглядит как совершенная белая коробка. |
| Close the box. | Закрой ящик. |
| Close the box. | Закрой коробку. |
| Close the box. | Закройте ящик. |
| Close the box. | Закройте коробку. |
| Open the box. | Открой коробку. |
| Open the box. | Откройте коробку. |
| Open the box. | Открывай коробку. |
| Open the box. | Открывайте коробку. |
| Open the box. | Открой ящик. |
| Open the box. | Откройте ящик. |
| Open the box. | Открывай ящик. |
| Open the box. | Открывайте ящик. |
| Take this box. | Возьми эту коробку. |
| Take this box. | Возьмите эту коробку. |
| Take this box. | Возьми этот ящик. |
| Take this box. | Возьмите этот ящик. |