Перевод "botswana" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Botswana - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Botswana 500 | Ботсвана 500 |
| The best students enter the University of Botswana, Botswana College of Agriculture, and the Botswana Accountancy College in Gaborone. | человек (2001), по уровню его распространения Ботсвана занимает второе место в мире после Свазиленда. |
| 1990 to present University of Botswana, Gaborone, Botswana Associate Professor of Law | 1990 год по настоящее время Университет Ботсваны, Габороне, Ботсвана, адъюнкт профессор права |
| Criminal Procedure in Botswana Cases and Materials (University of Botswana, Gaborone, 1993). | Criminal Procedure in Botswana Cases and Materials (University of Botswana, Gaborone, 1993). |
| The Okavango Delta, Botswana | Гиппопотамы в дельте Окаванго (Ботсвана). |
| Criminal Procedure and Evidence in Botswana Cases and Materials (mimeographed) (University of Botswana, 1987). | Criminal Procedure and Evidence in Botswana Cases and Materials (мимеографическое издание) (университет Ботсваны, 1987 год). |
| Three legged pots commonly used in Botswana. | Трехногий котел, традиционно используемый в Ботсване. |
| English Luganda Law Dictionary (University of Botswana, 1993). | English Luganda Law Dictionary (University of Botswana, (1993). |
| 1984 1990 University of Botswana, Senior Lecturer in Law | 1984 1990 годы Университет Ботсваны, старший преподаватель права |
| A similar pattern holds true in Sierra Leone and Botswana. | Подобное сравнение применимо для Сьерра Леоне и Ботсваны. |
| Madombi (dumplings), a local cuisine in Botswana, in chicken stew. | Мадомби (клёцки) национальное блюдо Ботсваны с тушеной курицей. |
| 1985 1993 University of Botswana, Head of the Department of Law | 1985 1993 годы Университет Ботсваны, декан юридического факультета |
| Sri Lanka, Indonesia, Peru, and Botswana all halved neonatal mortality during the 1990s. | Уровень неонатальной смертности в Шри Ланке, Индонезии, Перу и Ботсване сократился вдвое в 1990 х годах. |
| 1985 1993 Head of the Department of Law at the University of Botswana. | 1985 1993 годы Возглавлял кафедру права в университете Ботсваны. |
| quot Extenuating circumstances in capital offenses in Botswana quot , Criminal Law Forum, vol. 2 (1991). | quot Extenuating circumstances in capital offenses in Botswana quot , Criminal Law Forum, vol. 2 (1991). |
| quot Compensating the victims of crime in Botswana quot , Journal of African Law, vol. 33, (1989). | quot Compensating the victims of crime in Botswana quot , Journal of African Law, vol. 33, (1989). |
| quot The right to legal representation in Botswana quot , Israel Yearbook on Human Rights, vol. 17, (1988). | quot The right to legal representation in Botswana quot , Israel Yearbook on Human Rights, vol. 17, (1988). |
| Watch the video below to learn from Freedes Em how to make this scrumptious recipe from Botswana | Смотрите видео ниже, чтобы научиться готовить это восхитительное ботсванское блюдо с инструкциями Фридс Эм |
| Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS. | Ботсвана место с большим распространением СПИДа, Египет напротив. |
| Botswana upper middle income country in southern Africa, democratic government, good economy, and this is what happened there. | Ботсвана страна в Южной Африке с доходом чуть выше среднего, демократическим правительством и хорошей экономикой. И вот что там произошло. |
| quot The rights of children in Botswana quot in The Rights of the Child (Nairobi, Initiative Ltd., 1989). | quot The rights of children in Botswana quot in The Rights of the Child (Nairobi, Initiative Ltd., 1989). |
| quot Religious liberty and the law in Botswana today quot , Journal of Church and State, vol. 34, (1992). | quot Religious liberty and the law in Botswana today quot , Journal of Church and State, vol. 34, (1992). |
| This is a blog written by Brandi Phiri, a graduate student in Botswana, who despised cooking until recently | Этот блог ведёт Бранди Фири, студент из Ботсваны, который еще недавно терпеть не мог готовить. |
| Many examples exist of countries that lifted themselves out of poverty, from South Korea to Costa Rica to Botswana. | Существует много примеров тому, как некоторые страны вывели себя из бедности, от Южной Кореи до Коста Рики и Ботсваны. |
| Only Botswana and Namibia achieved respectable scores, while the worst offenders were Cameroon, Uganda, Kenya, Angola, Madagascar, and Nigeria. | В тоже время самыми злостными нарушителями были Камерун, Уганда, Кения, Ангола, Мадагаскар и Нигерия. |
| Yet Botswana averaged 8.7 annual economic growth over the past thirty years, while Sierra Leone plunged into civil strife. | Тем не менее, в течение последних тридцати лет ежегодный экономический рост Ботсваны составлял в среднем 8.7 , тогда как Сьерра Леоне погрузилось в гражданскую вражду. |
| Only Botswana and Namibia achieved respectable scores, while the worst offenders were Cameroon, Uganda, Kenya, Angola, Madagascar, and Nigeria. | Только Ботсвана и Намибия достигли достойных уважения показателей. В тоже время самыми злостными нарушителями были Камерун, Уганда, Кения, Ангола, Мадагаскар и Нигерия. |
| Provisions demanded by the US would have made it difficult for small countries, like Botswana, to gain affordable access. | Условия, которых требует США, сделали бы трудным для небольших государств, таких, к примеру, как Ботсвана, обеспечение платежеспособного доступа. |
| quot Human rights a legal perspective quot in D. Rubadiri (ed.), Human Rights and You (Macmillan Botswana Ltd., 1989). | quot Human rights a legal perspective quot in D. Rubadiri (ed.), Human Rights and You (Macmillan Botswana Ltd., 1989). |
| Hippos bathing in the Okavango Delta, Botswana, the world's largest inland delta by John on Wikipedia CC license by | Фото John, Wikipedia CC license by Дельта Окаванго самая большая в мире внутренняя дельта. |
| Indeed, those scores mean that Greece is much less creditworthy than for example Botswana and Malaysia, which are rated A . | Несомненно, эти данные означают, что Греция значительно менее кредитоспособна, чем, например, Ботсвана или Малайзия, рейтинг которых A . |
| quot La religion et la loi au Botswana aujourd apos hui quot , Conscience et liberté, vol. 43, (1992) (Bern, Switzerland). | quot La religion et la loi au Botswana aujourd apos hui quot , Conscience et liberté, vol. 43, (1992) (Bern, Switzerland). |
| Botswana is a member of the African Union, the Southern African Development Community, the Commonwealth of Nations, and the United Nations. | Главными внешнеполитические партнёрами Ботсваны являются государства члены Сообщества развития стран Южной Африки (САДК), штаб квартира которого расположена в Габороне. |
| quot The prisoner and human rights quot , a paper presented at the Botswana Prisons Service Workshop, Gaborone, 27 May 5 June 1987. | quot The prisoner and human rights quot , a paper presented at the Botswana Prisons Service Workshop, Gaborone, 27 May 5 June 1987. |
| Noting with appreciation the hosting of the second World Information Technology Forum by Botswana from 31 August to 2 September 2005 in Gaborone, | с признательностью отмечая, что Ботсвана выступила в качестве принимающей стороны второго Всемирного форума по информационным технологиям, который проходил 31 августа 2 сентября 2005 года в Габороне, |
| The number of infected South Africans (equivalent to the population of Denmark) outstrips that of neighboring Mozambique, Lesotho, Botswana, Namibia, Swaziland, and Zimbabwe combined. | Количество инфицированных в ЮАР больше, чем в соседних Мозамбике, Лесото, Ботсване, Намибии, Свазиленде и Зимбабве вместе взятых (и равняется всему населению Дании). |
| quot Christianity and human rights quot , a paper presented at a workshop organized by the Department of Theology and Religious Studies (University of Botswana, 1985). | quot Christianity and human rights quot , a paper presented at a workshop organized by the Department of Theology and Religious Studies (University of Botswana, 1985). |
| It is not as though Africa lacked resources or the ability to govern itself well. Peaceful Botswana is a good example of what can be achieved. | Ibrahim veut éradiquer la corruption, voir l'Etat de droit sur tout le continent, développer un environnement politique favorable à la création et à la réussite des entreprises, renforcer le rôle des femmes et récompenser les partisans d'une démocratie pluraliste. |
| Abstaining Armenia, Bolivia, Botswana, Cape Verde, Colombia, Fiji, Haiti, India, Kenya, Madagascar, Malawi, Nepal, Nigeria, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, United Republic of Tanzania, Vanuatu | Воздержались Армения, Боливия, Ботсвана, Вануату, Гаити, Индия, Кабо Верде, Кения, Колумбия, Мадагаскар, Малави, Непал, Нигерия, Объединенная Республика Танзания, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова, Тувалу, Фиджи |
| Though there may be cases where authoritarian societies had success in achieving economic growth, Botswana, an exemplar of African democracy, has grown faster than most authoritarian states. | Хотя могут быть случаи, когда авторитарные общества добивались успеха в развитии экономики, но Ботсвана, пример африканской демократии, развивалась быстрее, чем большинство авторитарных государств. |
| Not a lot of other diseases have that profile. And you can see here this is a graph of death rates by age in Botswana and Egypt. | Не многие болезни имеют такое свойство. И здесь вы можете увидеть график смертности по возрасту в Ботсване и Египте. |
| Democratic, consensual, and transparent processes such as those in Botswana are more likely to ensure that the fruits of a country's wealth are equitably and well spent. | Демократические, согласованные и прозрачные процессы как, например, в Ботсване, наиболее вероятно будут гарантировать, что плоды природного богатства страны справедливо и правильно потрачены. |
| Abstaining Andorra, Argentina, Armenia, Bolivia, Botswana, Brazil, Chile, Cyprus, Fiji, Israel, Japan, Nauru, New Zealand, Papua New Guinea, Republic of Moldova, San Marino, Spain, Syrian Arab Republic | Воздержались Андорра, Аргентина, Армения, Боливия, Ботсвана, Бразилия, Израиль, Испания, Кипр, Науру, Новая Зеландия, Папуа Новая Гвинея, Республика Молдова, Сан Марино, Сирийская Арабская Республика, Фиджи, Чили, Япония |
| Across the globe, the Southern Africa Development Community has set a goal of eliminating malaria from its four southernmost members Botswana, Namibia, South Africa, and Swaziland by 2015. | На другой стороне земного шара Южноафриканское Сообщество в сфере развития поставило цель устранить малярию в четырех своих самых южных членах Ботсвана, Намибия, Южная Африка и Свазиленд к 2015 году. |
| Here, there has been some progress but not enough. Provisions demanded by the US would have made it difficult for small countries, like Botswana, to gain affordable access. | Условия, которых требует США, сделали бы трудным для небольших государств, таких, к примеру, как Ботсвана, обеспечение платежеспособного доступа. |
Related searches : Republic Of Botswana - Capital Of Botswana - Botswana Monetary Unit
