Перевод "box up" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom picked the box up and looked inside. | Том поднял коробку и заглянул внутрь. |
| Open up the kppp dialogue box and select Setup. | Как изменить настройки MTU в kppp? |
| Tom picked up his toys and put them in a box. | Том подобрал свои игрушки и положил их в коробку. |
| Tom picked up his toys and put them in the box. | Том собрал свои игрушки и положил их в коробку. |
| Tom picked up his toys and put them in the box. | Том собрал свои игрушки и сложил их в коробку. |
| Think outside the box. What box? | Мысли вне рамок . Каких рамок? |
| Think outside the box. What box? | Мыслите вне рамок . Каких рамок? |
| There was a box inside the box. | Внутри одной коробки была другая. |
| There was a box inside the box. | Одна коробка находилась внутри другой. |
| This is my box up here, and this is the system that works. | Это блок системы, а это сама система, которая считывает данные. |
| Black Box | Black Box |
| Black Box | Чёрный ящик |
| Third box is out. The fourth box is out. | Третья коробка на пути. И за ней четвертая. |
| There was a small box inside the big box. | Внутри большой коробки была маленькая. |
| There was a small box inside the big box. | Внутри большой коробки находилась маленькая. |
| And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system. | И вот, я пришел к LIfe Box , поскольку я нуждался в системе доставки. |
| Modernism means white box, and it's a perfect white box. | Модернизм подразумевает белую коробку, и здание выглядит как совершенная белая коробка. |
| Close the box. | Закрой ящик. |
| Close the box. | Закрой коробку. |
| Close the box. | Закройте ящик. |
| Close the box. | Закройте коробку. |
| Open the box. | Открой коробку. |
| Open the box. | Откройте коробку. |
| Open the box. | Открывай коробку. |
| Open the box. | Открывайте коробку. |
| Open the box. | Открой ящик. |
| Open the box. | Откройте ящик. |
| Open the box. | Открывай ящик. |
| Open the box. | Открывайте ящик. |
| Take this box. | Возьми эту коробку. |
| Take this box. | Возьмите эту коробку. |
| Take this box. | Возьми этот ящик. |
| Take this box. | Возьмите этот ящик. |
| Works Magic Box ( Ростиздат , Ростов, 1938) Magic Box ( Детгиз , М., 1941). | Случай со шкатулкой ( Ростиздат , Ростов, 1938) Волшебная шкатулка ( Детгиз , М., 1941). |
| Take that box away! | Унесите этот ящик! |
| Take that box away! | Унеси этот ящик! |
| Take that box away! | Унеси ту коробку! |
| Take that box away! | Унесите ту коробку! |
| What's in the box? | Что в ящике? |
| Take away this box. | Унеси эту коробку. |
| Take away this box. | Унесите эту коробку. |
| Take away this box. | Унеси этот ящик. |
| Take away this box. | Унесите этот ящик. |
| Please open this box. | Открой эту коробку, пожалуйста. |
| Please open this box. | Откройте эту коробку, пожалуйста. |
