Перевод "colonialist" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Colonialist - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Complaints from slightly more fastidious Europeans are often met with accusations of neo colonialist attitudes or even racism. | Жалобы со стороны чуть более щепетильных европейцев часто отвергаются обвинениями в неоколониалистских подходах и даже расизме. |
| Nationalist and anti colonialist ideologies, supported by growing literacy and political mobilization, have long since made imperial rule virtually impossible. | Идеологии национализма и антиколониализма, опирающиеся на возросший уровень грамотности и политическую активность, привели к тому, что в настоящее время существование имперской формы правления стало практически невозможным. |
| Like many other indigenous people, exploitation of nature, racism and rules imposed by profit driven, colonialist power structures inflict great harm on Saami communities. | Как и многим другим коренным народам, сообществам саамов наносят огромный вред жаждущие наживы колониалистские властные структуры, которые силой вторгаются в природу, эксплуатируют ее и навязывают расизм и собственные правила. |
| To be sure, many of Iran s ruling elites came of age politically during the anti imperialist and anti colonialist agitations of the 1960 s and 1970 s, and still cling to that worldview. | Безусловно, многие правящие элиты Ирана достигли политической зрелости во время антиимпериалистических и антиколониальных волнений 1960 х и 1970 х гг. и все еще придерживаются такого мировоззрения. |
| Mohammed Matter, the founder of Gaza Youth Breaks Out, remembered Raz fondly Renen was a wonderful anti colonialist, anti fascist, feminist, vegan, and anti apartheid activist, despite the illness, he would not remain silent and didn't stop denouncing the atrocities of the zionist occupation. | Мохаммед Маттер, основатель движения Gaza Youth Breaks Out, с теплом вспоминает Раза |
| Pan Africanism (however defined) is the toughest sell to Tribal Africans (however defined). XenophobicSA James Chikonamombe ( Zichivhu) April 11, 2015 Referring to the recent removal of the colonialist statue of Cecil Rhodes at the University of Cape Town in South Africa, Ashley Mendelowitz tweeted The irony of taking down colonial statues one day and fellow Africans the next XenophobicSA Ashley Mendelowitz ( AshMendelo) April 11, 2015 | Ирония в демонтировании статуи колонизатора сегодня и в уничтожении африканцев завтра. XenophobicSA |
