Перевод "hausa" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Hausa - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I will teach you Hausa and you will teach me Korean. | Я научу тебя хауса, а ты меня корейскому. |
| He must decide whether he is a Muslim first, then a member of his tribe, say, Hausa, and then of his nation, say, Nigeria. | Так, африканский мусульманин должен решить, является ли он в первую очередь мусульманином, членом своего племени, скажем, хауса, или гражданином своей страны, скажем, Нигерии. |
| Amongst them, there s Nina, a vibrant girl with Nigerian parents, who loves watching Nollywood and can interact in the Nigerian languages of Igbo, Yoruba, Hausa | Одна из них яркая девочка Нина, ее родители нигерийцы. Она любит смотреть нигерийские фильмы и владеет языками игбо, йоруба и хауса. |
| Since political independence in 1960, politics has revolved round Nigeria s major ethnic groups the Igbo and Yoruba in the south, and the Hausa and Fulani in the north. | Со времени обретения независимости в 1960 году, политика Нигерии вращалась вокруг крупнейших этнических групп страны ибо и йоруба на юге и хауса и фулани на севере. |
| Founded in 2002 at Maiduguri around a mosque, a school and a fundamentalist imam Mohammed Yusuf, Boko Haram which means in Hausa with Western education is a criminal, who promotes the installation of an islamic emirate in the Moslem north of Nigeria. | Основанная в 2002 году в Майдигури при мечети, школе и при имаме фундаменталисте Мохаммеде Юсуфе, Боко Харам что на хауса значит западное образование есть грех проповедует установление исламского эмирата на мусульманском севере Нигерии. |
| In reality, however, the election is a straightforward fight between Obasanjo, a born again Christian from the Yoruba southwest, and Buhari, an ascetic Muslim from the Hausa Fulani dominated north. So far, bleak predictions that the campaign would split Nigerians along Islamic Christian lines, triggering sectarian violence before the voting, have not come to pass. | Мрачные предсказания, что президентская гонка расколет нигерийское общество на мусульманский и христианский лагеря и вызовет волну сектантского насилия, пока что не подтверждаются. |
