Перевод "paraguay" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Paraguay - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| San Pedro department in Paraguay. | Департамент Сан Педро, Парагвай. |
| Abstaining Brazil, Equatorial Guinea, Paraguay, Ukraine | Воздержались Бразилия, Парагвай, Украина, Экваториальная Гвинея |
| 2011 Bicentennial celebrations in Asunción, Paraguay. | Празднования Bicentennial в 2011 году, Асунсьон, Парагвай. |
| Paraguay promotes censorship to protect kids | Парагвай поощряет цензуру, чтобы защитить детей |
| Ovecha Rague festival in San Miguel, Paraguay. | Фестиваль Ovecha Rague В Сан Мигель, Парагвай. |
| Paraguay is a country in South America. | Парагвай страна в Южной Америке. |
| Abstaining Argentina, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Peru, South Africa | Воздержались Аргентина, Гватемала, Никарагуа, Парагвай, Перу, Южная Африка |
| Elisa Ruiz Díaz, Ambassador to Paraguay in OAS | Постоянный представитель Парагвая в ОАГ Элиса Руис Диас |
| Protecting children and censoring the Internet in Paraguay | Защита детей и интернет цензура в Парагвае |
| But this phenomenon is not exclusive to Paraguay. | Однако это происходит не только в Парагвае. |
| Paraguay has two official languages Spanish and Guarani. | В Парагвае два официальных языка испанский и гуарани. |
| Paraguay took on Azucarera Iturbe's 15 billion PYG debt, considered by President Cartes to be 'the biggest in the history of Paraguay.' | Государство приняло на себя обязательство по урегулированию задолженности завода по производству сахарного тростника Azucarera Iturbe в размере 15 млрд. гуарани. Президент квалифицировал этот долг как самый крупный в истории Парагвая . |
| Abstentions Argentina, Costa Rica, Guatemala, Morocco, Paraguay, Peru, Senegal | Воздержались Аргентина, Гватемала, Коста Рика, Марокко, Парагвай, Перу, Сенегал |
| Man rides his bicycle to work in Volendam, Paraguay. | Мужчина едет на велосипеде в Волендаме, Парагвай. |
| A girl in a procession in San Ignacio, Paraguay. | Девочка в процессии в Сан Игнасио, Парагвай. |
| Paraguay, a Country Where Cows Fly While Schools Crumble | Парагвай, страна летающих коров и рушащихся школ |
| Venezuela, Nicaragua, Bolivia, Ecuador, Paraguay, and possibly Argentina will refuse. | Венесуэла, Никарагуа, Боливия, Эквадор, Парагвай и, возможно, Аргентина будут против. |
| Also, the final document mentioned the political situation in Paraguay. | Также итоговый документ затронул политическую ситуацию в Парагвае. |
| Guarani is one of the two official languages of Paraguay. | Гуарани один из двух официальных языков Парагвая. |
| Until August, journalists recorded at least 12 different femicides in Paraguay. | До августа этого года в прессе было зарегистрировано как минимум 12 случаев феминицида. |
| Argentine representative on the Argentine Paraguay joint commission on the river Paraná. | Представитель Аргентины в Смешанной аргентино парагвайской комиссии по реке Парана. |
| Recycled instruments orchestra from Cateura, Paraguay, during a concert in Washington DC. | Оркестр инструментов из переработанных материалов Катеура (Парагвай) во время концерта в Вашингтоне. |
| In Paraguay, there are more registered cows than children, complained Tina Alvarenga. | В Парагвае зарегистрировано больше коров, чем детей , заявила Тина Альваренга. |
| Young musicians from Mexico and Paraguay also faced their share of difficulties. | Молодые музыканты из Мексики и Парагвая также встретились со своей долей трудностей. |
| The ruins are one of the best preserved among the several built in the territory of the Province of Paraguay, which today is divided among Argentina, Brazil and Paraguay. | В 1984 году руины миссии Сан Игнасио Мини вместе с ещё четырьмя подобными памятниками на территории Аргентины и Бразилии включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| Guatemala, Haiti, Honduras, Nicaragua, and Paraguay lag behind even other Latin American countries. | Гватемала, Гаити, Гондурас, Никарагуа и Парагвай отстают даже от других латиноамериканских стран. |
| Motorcycles are as necessary to education in the north of Paraguay as pencils. | На севере Парагвая мотоцикл также важен для образования, как и карандаши. |
| Those were the years of the market explosion of private universities in Paraguay. | Это был год взрыва рынка частного образования в Парагвае. |
| Paraguay does not belong to you, it belongs to all of its citizens. | Парагвай не принадлежит тебе, он принадлежит всем его гражданам, придурок. |
| Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay and Southern Brazil are part of the Southern Cone. | Аргентина, Чили, Уругвай, Парагвай и юг Бразилии являются частью Южного конуса. |
| Legal adviser to the Argentine Paraguay Joint Commission on the river Paraná (1973 1974). | Юрисконсульт Смешанной аргентино парагвайской комиссии по реке Парана (1973 1974 годы. |
| Cartes, when will you understand that Paraguay is not one of your private businesses?! | Картес, когда ты поймешь, что Парагвай это не один из твоих бизнес проектов?! |
| Dobree explains how the 'chain of care' suffers when women cannot return to Paraguay. | Добре объясняет, как в системе ухода происходят сбои, когда женщины не могут вернуться в Парагвай. |
| Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Nauru, Paraguay, Peru, Singapore, Solomon Islands, Thailand, Tonga, Tuvalu, Uruguay, Vanuatu | Воздержались Аргентина, Бразилия, Вануату, Науру, Парагвай, Перу, Сингапур, Соломоновы Острова, Таиланд, Тонга, Тувалу, Уругвай, Чили |
| These statistics, however, fail to capture fully the scale of violence against women in Paraguay. | Но эти цифры не определяют масштаб насилия над женщинами в Парагвае. |
| For each woman who reports psychological abuse in Paraguay, there are nine who do not. | На каждую женщину, подавшую заявление по поводу психологического насилия в Парагвае, приходятся 9, не сделавших это. |
| She estimates sexist violence claims the life of one woman in Paraguay every ten days. | Она подсчитала, что в Парагвае от насилия со стороны мужчин каждые 10 дней умирает одна женщина. |
| In Paraguay, the poorest people generally do not go to public institutions of higher education. | В Парагвае малоимущие обычно не ходят в государственные учреждения высшего образования. |
| In Paraguay, Many of the Country's Poorest Girls Undergo Slavery Just to Receive an Education | В Парагвае многие бедные девочки работают в рабских условиях, чтобы учиться |
| And, of course, it is, with Paraguay, the only land locked nation on the sub continent. | И, конечно же, наряду с Парагваем, она является единственной страной на субконтиненте, не имеющей выхода к морю. |
| The only (partial) exception to this rule is Paraguay, which adopted a flat tax in 2010. | Единственным (частичным) исключением из этого правила является Парагвай, который ввел единый налог в 2010 году. |
| Being a teacher and defending the rights of the inhabitants of northern Paraguay can be lethal. | Быть учителем и защищать права жителей на севере Парагвая может быть смертельно. |
| Dozens of people gathered together in protests, demanding that there not be another Carolina in Paraguay. | Десятки людей вышли на демонстрации, требуя того, чтобы Парагвае не было другой Каролины . |
| In Paraguay, thousands of farmers have been marching in the streets of Asunción since early July. | В Парагвае тысячи фермеров протестуют на улицах Асунсьона с начала июля. |
| Abstentions Argentina, Armenia, Brazil, China, Georgia, Israel, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan | Воздержались Аргентина, Армения, Бразилия, Грузия, Израиль, Казахстан, Китай, Кыргызстан, Парагвай, Республика Корея, Таджикистан, Узбекистан, Украина, Япония |
Related searches : Paraguay Tea - Republic Of Paraguay - Capital Of Paraguay
