Перевод "solvable" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Solvable - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Everything is solvable! | Всё решаемо! |
| These problems are all solvable. | Все эти проблемы решаемы. |
| I blame two unsolved, but solvable, problems. | Я считаю, что виноваты здесь две нерешенные, но разрешимые проблемы. |
| And it has to be solvable in a magazine. | Головоломка должна быть сделана для журнала, |
| It is a problem that is solvable in our lifetime. | Это проблема, которую можно решить в наше время. |
| While in principle, chess is solvable, the game s computational complexity is almost incomprehensible. | Хотя в принципе проблема игры в шахматы решаема, сложность вычислений данной игры практически не укладывается в голове. |
| And, according to many economists, commentators, and journalists, today s worries are temporary, solvable difficulties. | И, согласно многим экономистам, комментаторам и журналистам, сегодняшние беспокойства это временные, разрешимые трудности. |
| In fact, Europe s educated Roma are proving every day that the problem is eminently solvable. | На самом деле, образованные цыгане в Европе ежедневно доказывают, что проблема может решиться. |
| All of these problems are solvable, but they are not being solved in many places. | Все эти проблемы являются разрешимыми, но во многих местах они не решаются. |
| The issue is certainly solvable, especially given an excellent education system and high quality institutions of all kinds. | Проблема, конечно, решаема, особенно на фоне великолепной системы образования и высококачественных институтов любого рода. |
| What, then, accounts for the puzzling lack of real growth over the past 25 years? I blame two unsolved, but solvable, problems. | Чем же тогда можно объяснить удивительное отсутствие реального роста на протяжении последних 25 лет? |
| America s twin fiscal and trade deficits may prove to be solvable problems, but new ways will have to be tried to resolve them. | Возможно, двойной дефицит Америки по финансам и торговле окажется разрешимой проблемой, но для ее разрешения необходимо будет опробовать новые способы. |
| For finite groups, an equivalent definition is that a solvable group is a group with a composition series all of whose factors are cyclic groups of prime order. | Разрешимость конечной группы эквивалентна существованию субнормального ряда, в котором все промежуточные факторы циклические конечного порядка. |
| Definition A group formula_1 is called solvable if it has a subnormal series whose factor groups are all abelian, that is, if there are subgroups formula_2 such that formula_3 is normal in formula_4, and formula_5 is an abelian group, for formula_6. | Разрешимая группа это группа formula_1, такая что убывающий ряд formula_2Можно доказать, что если formula_3 нормальная подгруппа в formula_1, formula_3 разрешима и факторгруппа formula_6 разрешима, то formula_1 разрешима. |
