Перевод "theocratic law" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Theocratic - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Monarchic and theocratic systems have both failed. | Как монархическая, так и теократическая система потерпели провал. |
| The same is true of the semi theocratic regime in Iran. | То же самое верно для полутеократического режима в Иране. |
| Candidates deemed insufficiently pious or lacking loyalty to the country s theocratic constitution cannot run. | Кандидаты, которые были признаны недостаточно набожными или лояльными к теократическому институту страны, не могут выдвигаться в кандидаты. |
| Indeed, the issue that now lies at Pakistan s core is whether it can become a theocratic state. | В действительности, вопрос, который сейчас находится в сердце Пакистана, заключается в том, может ли он стать теократическим государством. |
| The law is the law. | Закон есть закон. |
| Despite many years of rule by a theocratic establishment (or perhaps because of it), Iranian minds remain open and engaged. | Несмотря на многие годы правления теократических кругов (или, возможно, по этой причине), иранские умы остаются открытыми и заинтересованными. |
| In Pakistan, the extremist now wears Islamic garb, and stands for the Creator, for faith, and for a theocratic order. | В Пакистане экстремисты сейчас носят исламскую одежду и выступают за Творца, веру и теократический порядок. |
| The fundamental problem consists in an existential struggle between utterly dysfunctional states and an obscenely savage brand of theocratic fanaticism. | Фундаментальная проблема заключается в экзистенциальной борьбе между совершенно недееспособными государствами и откровенно дикими формами теократического фанатизма. |
| In Pakistan, the extremist now wears Islamic garb, and stands for the Creator, for faith, and for a theocratic order. | В Пакистане экстремисты сейчас носят исламскую одежду и выступа т за Творца, веру и теократический порядок. |
| Monarchic and theocratic systems have both failed. Backers of a socialist model have gone the way of the Soviet Union. | Как монархическая, так и теократическая система потерпели провал. торонники социалистической модели исчезли вслед за Советским Союзом. |
| The fact of the matter is that such expeditions would not be possible without the blessing of the theocratic regime. | Факт остается фактом такие экспедиции не могут состояться без благословения со стороны теократического режима. |
| Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present. | Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время. |
| Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. | Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати |
| Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. | Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии. |
| Director School of Law, Social Law Institute. | Директор Юридический факультет института социального права |
| International law is a branch of law. | Международное право является отраслью права. |
| The release of the hostages in Iran, where the revolution resulted in the establishment of the theocratic regime, could not be achieved. | Однако достичь освобождения заложников в Иране, где революция привела к установлению теократического режима, она была не в состоянии. |
| There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. | Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. |
| In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970. | Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы. |
| The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988). | The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988). |
| They fought the law and the law won! | Они боролись с законом, и закон выиграл! |
| Civil law is a branch of the law. | Например, это авторское право. |
| In his book Islam and the Destiny of Man, Gai Eaton put the matter with elegant precision Islamic society is theocentric not theocratic. | В своей книге Ислам и назначение человека Гай Итон поставил вопрос с элегантной точностью исламское общество теоцентрично ... не теократично . |
| The first, Eaton writes, is an ideological proposition that has never materialized in Muslim history because no Muslim state has even been theocratic. | Первое, пишет Итон, является идеологическим предположением , которое никогда не материализовалось в мусульманской истории, поскольку ни одно мусульманское государство не было теократическим . |
| First Law | Первый закон |
| Constitutional law | Государственное право |
| Law teaching | Преподавательская работа |
| London Law | London Law |
| The law | Тот самый законопроект |
| Advertising law | Закон о рекламе |
| Director School of Law, Social Law Institute, 1974 1976. | Директор Юридический факультет института социального права, 1974 1976 годы. |
| The Law is harsh, but it is the Law. | Закон суров, но это закон. |
| Those who enforce the law must obey the law. | Те, кто обеспечивает соблюдение закона, должны повиноваться закону. |
| The blogger law, the law against online extremism, the data localization law, the right to be forgotten law the list goes on and on. | Блогерский закон , закон о борьбе с экстремизмом в интернете, закон о переносе данных на территорию России , закон о праве быть забытым список можно продолжать и продолжать. |
| 1971 1978 Law Development Centre, Kampala, Adjunct Lecturer in Law | 1971 1978 годы Центр разработки законодательства, Кампала, ассистент кафедры права |
| These fools broke the law that forbade breaking the law. | Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон. |
| He joins John Kerry in an awkward push to convince international banks that doing business with a theocratic dictatorship is in the interest of everyone. | Он присоединяется к Джону Керри в нелепом стремлении убедить международные банки, что ведение дел с теократической диктатурой во всеобщих интересах. |
| business,entrepreneur,law | business,entrepreneur,law |
| Law enforcement cooperation | Сотрудничество между правоохранительными органами |
| Rule of law | Верховенство права |
| In Law No. | Так и случилось. |
| Doctor in law. | Доктор права. |
| The Election law | Избирательное право |
| It's the law. | Это закон. |
| That's the law. | Это закон. |
Related searches : Law - Law Rules - Islamic Law - Austrian Law - Refugee Law - Budget Law - Energy Law - Roman Law - Supervisory Law - Adopt Law - Lemon Law - Liability Law - Marriage Law
