Перевод "vaccinate" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Vaccinate - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| You don't vaccinate a few children. | Прививки не делают всего нескольким детям. |
| You vaccinate all the children in an area. | Прививки делают всем детям региона. |
| Indeed, refusal to vaccinate accounts for 2 of the children who are missed. | Действительно, отказ от вакцинации составляет приблизительно 2 среди непривитых детей. |
| Yet there are things the Saudis can do to vaccinate themselves, and Yemen, from fanaticism. | И все же кое что жители Саудовской Аравии могут сделать для того, чтобы провести себе вакцинацию и Йемену тоже от фанатизма. |
| 25 percent of Greeks don't vaccinate their children and yet they are concerned they will be infected by refugee children. | 25 греков не прививают своих детей, и они ещё обеспокоены тем, что заразятся от детей беженцев. |
| Sources from the provincial health department say that most of the cases are reported from the areas where people are reluctant to vaccinate their children. | Как сообщают источники из местных департаментов здравоохранения, большинство случаев заражения происходят по вине родителей, которые препятствуют вакцинации своих детей. |
| Indeed, refusal to vaccinate accounts for 2 of the children who are missed. A recent smear campaign aimed at discrediting polio vaccination, in which several MPs publicly took part, has complicated matters further. | Последние клеветнические кампании, направленные на дискредитацию кампании против полиомиелита, в которых приняли публичное участие и несколько депутатов, еще больше осложнили проблему. |
| Of the trip, she said, the army gave us their trucks, the fishmongers gave their wagons for the vaccines, and once the date was set, it took ten days to vaccinate the whole country. | По возвращении она сказала Армия дала нам грузовики, торговцы рыбой дали вагоны для вакцины, и как только дата была назначена, потребовалось только 10 дней, чтобы привить всю страну. |
| There have also been cases of refusal by parents to vaccinate their children, typically at the behest of clergy members, owing to the belief that such public health efforts are in fact a covert sterilization program. | Действительно, отказ от вакцинации составляет приблизительно 2 среди непривитых детей. |
| Worse, politicians like Christie and Paul have tacitly (or not so tacitly) supported parents who choose not to vaccinate their children, regardless of the scientific consensus that such parents are contributing to a genuine public health crisis. | Хуже того, политики, как Кристи и Пол скрыто (и даже не очень секретно), поддерживают родителей, которые предпочитают не прививать своих детей, независимо от научного консенсуса, что такие родители вносят свой вклад в подлинный кризис в области здравоохранения. |
| Earlier this month, we used them to vaccinate children against pneumonia for the first time in Mozambique s history, and we hope that next year we will begin to address rotavirus, which causes diarrhea and is the number one killer for children under five years old. | В начале текущего месяца мы использовали эти системы для вакцинации детей против пневмонии впервые в истории Мозамбика. Мы надеемся, что в следующем году мы возьмемся за ротавирус, вызывающий диарею и являющийся убийцей номер один для детей в возрасте до пяти лет. |
