Перевод "very end" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This could end very badly. | Это могло очень плохо кончиться. |
| at the very end), or after Romans. | ) и Карфагенском (397 г. |
| In the end, there is very little difference. | Не такая уж большая получается разница. |
| The end of the world is very near! | Конец света очень близок! |
| And it's revving up to the very end, and then at the very end you've got to boom! knock them out of the park. | должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца, а в самом конце, надо сделать так, что бумм! и они повержены! а в самом конце, надо сделать так, что бумм! и они повержены! |
| By the end of the trip we were very thirsty. | К концу поездки мы очень хотели пить. |
| So I want to end very quickly on a positive note. | Я хочу закончить очень быстро на положительной ноте |
| You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them. | но не садится, потому что такие зонды очень трудно посадить, так как астероиды вращаются. |
| She walked faster away from them to the very end of the platform. | Она ускорила шаг и отошла от них к краю платформы. |
| Colombia updates its minimum wage annually at the very end of the year. | В конце каждого года Колумбия обновляет размер минимальной оплаты труда. |
| Well, to end on a very positive note, I think evolutionarily speaking, this is probably a fairly good thing, in the end. | Я постараюсь закончить на положительной ноте. С эволюционной точки зрения это достаточно хорошее решение. |
| You'll see let's see, it's coming up possibly at the very end maybe not. | Вы увидите, давайте посмотрим, возможно, это будет в самом конце или нет. |
| And we will soon see China coming up in the very far end corner here. | Вот Китай. Появился из самого нижнего угла, |
| And force the 5th bubble that you made to the very end of the balloon. | И передвиньте 5й пузырь, который у вас получился, в самый конец шарика. |
| Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end. | Два, это не идеально, не очень гламурно, не начинается и не заканчивается внезапно. |
| The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally. | Процесс создания отчёта завис очень близко к завершению для нормального завершения он должен был появиться. |
| Rear end, owner. Rear end wins. | Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. |
| Put the tables end to end. | Сдвиньте столы вплотную. |
| Put the tables end to end. | Поставьте столы вплотную друг к другу. |
| End | End |
| Now that chirp is very characteristic of black holes merging that it chirps up at the end. | Это стрекотание очень характерно для сливающихся черных дыр, это вот ускорение в конце. |
| There's a poem written by a very famous English poet at the end of the 19th century. | В одном стихотворении знаменитого английского поэта конца 19 го века, |
| The End of the End of History | Конец конца истории |
| End of book end of reading experience. | Конец книги конец опыта прочтения. |
| Is the cryptography really end to end? | Действительно ли шифрование является сквозным? |
| And that letter is called very revealing, I think Slow Down! with an exclamation mark on the end. | И оно было озаглавлено очень показательно, кстати Не торопитесь! с восклицательным знаком в конце. |
| (e) To end impunity, and to this end | e) положить конец безнаказанности и с этой целью |
| 'End it? | Кончить? |
| End 0 | Конец 0 |
| I'm very afraid that when she goes to kindergarten and school, she'll end up in the Russian propaganda machine. | Я очень боюсь, что когда она пойдет в садик и в школу, она попадет в машину российской пропаганды. |
| And even some of our relatives don t turn out to be very good or loyal friends, in the end. | В итоге и некоторые наши родственники оказываются не очень лояльными и хорошими друзьями. |
| If we don't end war, war will end us. | Если мы не закончим войну, война доконает нас. |
| If we don't end war, war will end us. | Если мы не покончим с войной, война покончит с нами. |
| You could jump off the end into the deep end. | с них можно было спрыгнуть в более глубокую зону. |
| For what end? | Для какой цели? |
| All bonanzas end. | Неожиданному доходу может настать конец. |
| End Taiwan s Isolation | Прекратите изоляцию Тайваня |
| End Austerity Now | Покончить с мерами строгой экономии сегодня |
| End of story. | И всё. |
| VisualBoyAdvance Front end | Интерфейс к VisualBoyAdvance |
| A dead end. | Тупик. |
| Definitive End Point | Однозначный финал |
| It's the end. | Это конец. |
| End of story. | Вот и всё. |
| Let's end this. | Давай закончим это. |
Related searches : Very Very - End - End-2-end - End-to-end - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing
