Перевод "Нареканий" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Нареканий - перевод :

Что вызывает больше всего нареканий в отношении российских националистов так это их приверженность (немецкой) нацистской символике и эстетике.	One of the most confusing traits of extremist Russian nationalists is their apparent obsession with Nazi symbols and aesthetics.
У элиты есть много нареканий по поводу проводимой Путиным внешней политики, но все они сосредоточены на идее о том, что Америка попирает интересы России.	The elite's gripes about Putin's foreign policy are many, but they center mostly on the notion that America is running roughshod over Russian interests.
Я понимаю что есть там много нареканий по технической стороне и как это должно развиваться, но нужно тоже понимать что мы всего лишь Рок группа, а не контора по развитию технологий.	I watch how it is being developed. I understand that there are some technical difficulties but we are just a rock group and not a firm for technological development.