Перевод "Яунде" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Яунде - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для TjatBass нет значения в появлении Иисуса в Яунде | For TjatBass, Jesus appearing in Yaounde was of no consequence |
| 1972 год Стипендиат внешней программы Гаагской академии международного права, Яунде. | 1972 Fellow of the external programme of The Hague Academy of International Law, Yaoundé |
| Иисус, сын божий, появился на Святой неделе в Яунде, Камерун. | Jesus the son of God appeared in Yaounde, Cameroon during Holy Week. |
| Он сам стал врачом и работает сосудистым хирургом в Центральной больнице Яунде. | He became a doctor himself, working as a vascular surgeon in Yaounde's Central Hospital. |
| Но по прибытии в Яунде их питание, транспорт и обучение оплачивает Бвелле. | But once they arrive in Yaounde, their board, transportation and instruction are covered by Bwelle. |
| Джамеф Бвелле получил травму в автокатастрофе в 1981 году недалеко от Яунде, столицы Камеруна. | Jamef Bwelle was injured in a 1981 car accident near Yaounde, Cameroon's capital. |
| 1. приветствует деятельность Субрегионального центра по вопросам прав человека и демократии в Центральной Африке в Яунде | 1. Welcomes the activities of the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa at Yaoundé |
| 1. с удовлетворением воспринимает создание субрегионального Центра по вопросам прав человека и демократии в Центральной Африке в Яунде | 1. Welcomes the creation of the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa at Yaoundé |
| 1. с удовлетворением отмечает деятельность Субрегионального центра по вопросам прав человека и демократии в Центральной Африке в Яунде | 1. Welcomes the activities of the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa at Yaoundé |
| Жители Яунде, столицы Камеруна, проснулись в среду, 16 апреля 2014 года, с новостями, что в доме района Одза появилось изображение Иисуса Христа. | Residents of Yaounde, Cameroon s capital city, woke up on Wednesday, April 16, 2014 to the news that the image of Jesus Christ had appeared in a home in the Odza neighborhood. |
| В дополнение к этим клиническим приемам в выходные и работе в больнице хирургом Бвелле также работает ночами в частных медицинских клиниках вокруг Яунде. | In addition to holding these weekend clinics and working as a hospital surgeon, Bwelle also works nights at private medical clinics around Yaounde. |
| После нескольких месяцев нахождения в плену боевиков Боко Харам , бывшие заключенные прибывают в международный аэропорт Нсимален в Яунде, Камерун.Общественное достояние из Wikimedia Commons. | After months of captivity by suspected Boko Haram militants, ex hostages arrive at Cameroon's Yaounde Nsimalen International Airport. Public Domain via Wikimedia Commons. |
| 7. вновь заявляет о своей поддержке программы работы Постоянного консультативного комитета, принятой на организационном совещании Комитета, состоявшемся в Яунде 27 31 июля 1992 года | 7. Reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee adopted at the organizational meeting of the Committee, held at Yaoundé from 27 to 31 July 1992 |
| 9. вновь заявляет о своей поддержке программы работы Постоянного консультативного комитета, принятой на организационном совещании Комитета, состоявшемся в Яунде 27 31 июля 1992 года | 9. Reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee, adopted at the organizational meeting of the Committee, held in Yaoundé from 27 to 31 July 1992 |
| 3. вновь заявляет также о своей поддержке программы работы Постоянного консультативного комитета, принятой на организационном совещании Комитета, состоявшемся в Яунде 27 31 июля 1992 года | 3. Also reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee adopted at the organizational meeting of the Committee, held at Yaoundé from 27 to 31 July 1992 |
| Когда в городе Есека (находится примерно в 120 километрах от столицы Камеруна Яунде) произошло крушение поезда, социальные медиа стали единственным источником информации, предлагающим альтернативную точку зрения в противовес официальным аккаунтам. | Social media played a vital role in providing an alternative narrative to official accounts about the train accident in the town of Eseka, some 75 miles from the capital Yaounde. |
| Если Вы являетесь жителем Яунде, то снижение качества внутренних игр, возможно и не будет огромной помехой, если Вы можете позволить себе кабельную сеть, которая позволяет Вам настроиться на английскую Премьер Лигу. | If you are a resident of Yaoundé, the decline in the quality of domestic play may not be a big deal if you can afford a cable connection that allows you to tune in to the English Premier League. |
| принимая к сведению проведение двадцать пятого и двадцать шестого совещаний Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке на уровне министров в Сан Томе 14 18 мая и в Яунде 3 7 сентября 2007 года, | Taking note of the holding of the twenty fifth and twenty sixth ministerial meetings of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, in Sao Tome from 14 to 18 May 2007 and in Yaoundé from 3 to 7 September 2007, |
