Перевод "беспроигрышной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
беспроигрышной - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной . | It doesn't necessarily predict a win win outcome. |
| Если теперь кто нибудь сможет получить тот же уровень вовлечённости для других причин, Ice Bucket Challenge может действительно стать беспроигрышной ситуацией для всех активистов мира. | Now if one can get the same level of engagement for other causes, the Ice Bucket Challenge can truly become a win win situation for all activists worldwide. |
| Такой взгляд на мироустройство по своей сути кажется оптимистическим. Ненулевая сумма вызывает образ ситуация беспроигрышной , то есть благоприятной. Так вот, по ряду причин этот подход не является внутренне оптимистическим. | Now, this sounds like an intrinsically upbeat worldview in a way, because when you think of non zero, you think win win, you know, that's good. Well, there are a few reasons that actually it's not intrinsically upbeat. |
