Перевод "в окружении моря" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Seas Caribbean Seaside Surrounded Surrounded Environment Bunch Women

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он сидел в окружении внуков.	He sat surrounded by his grandchildren.
Она сидела в окружении внуков.	She sat surrounded by her grandchildren.
Старик сидел в окружении детей.	The old man sat surrounded by the children.
Он сидел в окружении своих детей.	He sat surrounded by his children.
Он сидел в окружении молодых девушек.	He sat surrounded by young girls.
Город находится на высоте 1 339 м над уровнем моря в тёплой, защищённой от холодных ветров и плодородной долине в окружении отрогов хребта Магалисберг.	It lies at an altitude of about above sea level, in a warm, sheltered, fertile valley, surrounded by the hills of the Magaliesberg range.
Мы выросли в окружении различных физических объектов.	We grew up interacting with the physical objects around us.
Он предпочитает всегда быть в окружении девушек.	He always prefers to surround himself with girls.
В Армении нет моря.	There is no sea in Armenia.
Сведения о рабочем окружении Xfce	Information about the Xfce Desktop Environment
Я смотрела эти дебаты в окружении других американских подростков.	I happened to watch the debate while surrounded by other American teenagers.
Затем Агуэро обнаружил себя в окружении четырех зеленых футболок.	Aguero then found himself surrounded by four green shirts.
На видео он сидит на земле в окружении полиции.	The footage shows him on the ground, surrounded by police.
Она приняла горячую пенную ванну в окружении ароматических свечей.	She took a hot bubble bath surrounded by scented candles.
Он шёл в сторону моря.	He was walking toward the sea.
Он шагал в сторону моря.	He was walking toward the sea.
Большинство рек впадают в моря.	Most rivers flow to the sea.
Для них, дезориентированных в незнакомом окружении, точкой опоры становится ислам.	Disoriented by unfamiliar surroundings, Islam becomes their anchor.
Он официант в ресторанчике у моря.	He is a waiter in a seaside restaurant.
Она стояла, глядя в сторону моря.	She stood looking out toward the sea.
Мой дом смотрит в сторону моря.	My house looks toward the sea.
Уровень моря поднимается.	Sea levels are rising.
b) замусоривание моря,	(b) Marine debris
Он боится моря.	He's afraid of the sea.
Уровень моря поднимается.	The sea level is rising.
До моря далеко?	How far away is the sea?
В окружении Буша однако есть те, кто только этого и желает.	There are those in Bush s entourage who would like nothing better.
Более того, внутренний кризис Европы разворачивается в опасном, нестабильном геополитическом окружении.	Moreover, Europe s internal crisis is playing out in a dangerous, unstable geopolitical environment.
Мехмуд Хан с коллегами в окружении радиовещательных машин нескольких пакистанских сетей.	Mehmood Khan with colleagues surrounded by broadcasting vans from a number of news networks in Pakistan.
Уровень моря падал. Африка превращалась в пустыню.	The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert.
Он живёт в двух шагах от моря.	He lives within a stone's throw of the sea.
Путешественники остановились в отеле на берегу моря.	The travelers stayed at a seaside hotel.
Городок расположен в двенадцати милях от моря.	The town is located twelve miles from the sea.
Но ведь по прежнему здесь одна в темном окружении, а другая в светлом.	And yet there is still one on a dark surround and one on a light surround.
Фатима, учитель английского из Герата в Афганистане, сидит в окружении своих пяти детей.	Fatima, an English teacher from Herat in Afghanistan, sits surrounded by her five children.
Я родилась в Токио и до 6 лет жила в полностью японоязычном окружении.	I was born in Tokyo and lived in an entirely Japanese environment until I was six.
Хватит загрязнять наши моря..	No more contamination of our sea..
Ветры с моря влажные.	Winds from the sea are moist.
Билл живёт у моря.	Bill lives near the sea.
Ветра с моря влажные.	Winds from the sea are humid.
Гостиница находится у моря.	The hotel is by the sea.
Мы далеко от моря?	How far are we from the sea?
Ветер дует с моря.	The wind is blowing from the sea.
Я живу у моря.	I live by the sea.
Том слушал звуки моря.	Tom listened to the sounds of the sea.

Display this page in English