Перевод "жуликам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На такой почве политическим жуликам приходится нелегко. | Political mischief makers do poorly in such soil. |
| Предложенная Путиным экономическая амнистия устроена хитро реальным жуликам по ней выйти проще, чем невиновным и оклеветанным. | Putin s proposed economic amnesty is artfully arranged the real crooks get through the process easier than the innocent and maligned. |
| Право на свободное выражение относится и к жуликам, и к негодяям, и к порочным личностям, и даже к преступникам. | The right to free expression applies to rogues and scoundrels, sleazy personalities, and even criminals. |
| Финансовая помощь жуликам с Уолл стрит привела в ярость многих, но в то время, как и до сих пор, никто не предложил лучшего варианта. | Financial support for Wall Street villains infuriated many, but no one proposed a better alternative at the time or has since. |
