Перевод "невозмутимо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
невозмутимо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наш оператор, который, как оказалось, был довольно нервным пассажиром, перед посадкой спросил пилота, как долго лететь, и пилот русский абсолютно невозмутимо ответил 6 часов, если выживем. | Our cameraman, who it turned out was a pretty nervous flyer at the best of times, actually asked the pilot, before we got on the plane, how long this flight would take, and the pilot Russian pilot completely deadpan, replied, Six hours if we live. |
| Снова и снова Каримов, который умер в возрасте 78 лет, невозмутимо пытался ответить на знаменитый вопрос итальянского мыслителя времен Ренессанса Никколо Макиавелли что для лидера лучше внушать страх или любовь? | Time and time again, Karimov, who was 78 when he died, answered with aplomb the question posed by Italy's renaissance philosopher Niccolo Machiavelli it was more important for a leader to be feared than loved. |
