Перевод "несуществующих" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| с) ведение учета несуществующих расходов | (c) The recording of non existent expenditure |
| Помимо слабых или несуществующих коммунальных услуг | Not only are municipal services poor or non existent |
| Филдс Викер Миурин Получая лидерские знания из несуществующих учебников | Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual |
| К примеру, они приравнивали аборт к убийству и распространяли страхи фактически несуществующих медицинских рисков. | For instance, they equated abortion with murder or spread fear about virtually nonexistent medical risks. |
| В Гондурасе прямые правительственные выплаты журналистам являются обычным делом, в качестве минимальных или несуществующих зарплат репортеров. | In Honduras, direct government payments to journalists are common, as are minimal or non existent salaries for reporters. |
| В Китае финансовые активы из практически несуществующих выросли до более чем 300 от валового внутреннего продукта за этот период. | In China, financial assets went from being virtually non existent to well over 300 of GDP during this period. |
| Жди там, столько, что покажется или может показаться, так как ты еще не записываешь мвои путешествия при помощи тогда еще несуществующих сервисов, таких как DoppIr и TripIt что ждёшь неделями. | Wait it out there for what seems like or may well be, as you don t yet record all your trips using as yet to be dreamed of services like Dopplr and TripIt weeks. |
