Перевод "отвисшей челюстью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отвисшей челюстью - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С сильной нижней челюстью. | They bond strongly with their owners. |
| Бледный, с дрожащею нижнею челюстью, он стоял над нею и умолял успокоиться, сам не зная, в чем и чем. | Pale, with trembling lower jaw, he stood over her, entreating her to be calm, himself not knowing why or how. |
| Я прошу, вдруг вставая на ноги, бледный и с трясущеюся челюстью, пискливым голосом заговорил Алексей Александрович, прошу вас прекратить, прекратить... этот разговор. | 'I beg,' began Karenin in a shrill voice, suddenly rising to his feet, pale and with trembling jaw, 'I beg you to stop... stop... this conversation!' |
| С изуродованным страстью лицом, бледный и с трясущеюся нижнею челюстью, Вронский ударил ее каблуком в живот и опять стал тянуть за поводья. Но она не двигалась, а, уткнув храп в землю, только смотрела на хозяина своим говорящим взглядом. | His face distorted with passion, pale and with quivering jaw, Vronsky kicked her with his heel in the belly and again pulled at the reins But she did not move and, nuzzling the ground, only looked at her master with eloquent eyes. |
Похожие Запросы : под челюстью
