Перевод "о своем решении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 11 декабря Лимонов планировал объявить о своем решении участвовать в президентских выборах. | On December 11, Limonov had been planning to announce his decision to run for president of the Russian Federation. |
| Тем не менее, 25 ноября он объявил о своем решении выйти из партии. | On 25 November, however, Clement himself announced his decision to leave the party. |
| 91. напоминает о своем решении провести на своей шестидесятой сессии дальнейший обзор эффективности и полезности Консультативного процесса | 91. Recalls its decision to further review the effectiveness and utility of the Consultative Process at its sixtieth session |
| Вот почему Германия остается одна в своем решении отказаться от ядерной энергии. | This is why Germany is isolated in its decision to renounce nuclear energy. |
| Она сообщила мне о своём решении. | She informed me of her decision. |
| Она проинформировала меня о своём решении. | She informed me of her decision. |
| Он не пожалел о своём решении. | He did not regret his decision. |
| Я сообщу Тому о нашем решении. | I'll inform Tom about our decision. |
| Том не пожалел о своём решении. | Tom didn't regret his decision. |
| Том не жалел о своём решении. | Tom didn't regret his decision. |
| Я глубоко сожалею о том решении. | I deeply regret that decision. |
| Теперь я сожалею о своём решении. | I now regret my decision. |
| Помните о своем обещании. | Remember your promise. |
| Мурад аль Хайки просит о политическом решении. | Murad Alhayki pleas for a political solution. |
| Он сказал, что жалеет о своём решении. | He said he regretted the decision. |
| Она сказала, что жалеет о своём решении. | She said she regretted her decision. |
| Она сказала, что сожалеет о своём решении. | She said she regretted her decision. |
| Тому ещё не сообщили о нашем решении. | Tom hasn't yet been informed of our decision. |
| Том сказал, что сожалеет о своём решении. | Tom said he regretted his decision. |
| Он сказал, что сожалеет о своём решении. | He said that he regretted his decision. |
| Он сказал, что жалеет о своём решении. | He said he regretted his decision. |
| Он сказал, что сожалеет о своём решении. | He said he regretted his decision. |
| Я очень рад был услышать о вашем решении. | I was very glad to hear of your decision. |
| Том сказал, что не жалеет о своём решении. | Tom said that he doesn't regret his decision. |
| Рихтаржова о своем неверном муже | Rychtářová about her Unfaithful Husband |
| Он беспокоится о своем будущем. | He is anxious about his future. |
| Я говорю о своем друге. | I'm talking about my friend. |
| Я забочусь о своем дедушке. | I look after my grandfather. |
| В своем блоге он также откровенно рассказывает о своем опыте | He shows the majesty of the Vultur gryphus through pictures, and writes candidly about his experience in Pululahua |
| Скажите вашей семье и друзьям о своем решении, таким образом получая поддержку и тем самым усиливая чувство собственной несостоятельности в случае провала . | Tell your family and friends about your resolution, thus both gaining support and increasing the personal cost of failure |
| В своем посте Надия рассказывает нам о своем маленьком грязном секрете | In the post, Nadia tells us about her dirty little secret |
| Мальчик Дедушка, а расскажи мне тоже о решении проблемы. | Boy Grand dad, tell me the solution please. |
| Патрик сообщил мне о своём решении сегодня , сказал Сакик. | Patrick informed me of his decision today, Sakic said. |
| Официально о решении сообщат в ближайшее время, отмечает издание. | The decision will be officially announced soon, notes the publication. |
| О решении будет объявлено в 20.00 CET в четверг. | The decision is due to be announced at 20.00 CET on Thursday. |
| Мать Мехри очень огорчилась, впервые услышав о решении дочери. | But things didn't go smoothly when Mehri told her mother about her decision. |
| Пожалуйста, обдумайте это и сообщите мне о Вашем решении. | Please think it over and let me know your decision. |
| Мэр скоро объявит о своём решении уйти в отставку. | The mayor will shortly announce his decision to resign. |
| Он жаловался, что ему не сообщили о решении комитета. | He complained that he had not been informed of the committee's decision. |
| Вы хотите, чтобы я сообщил Тому о нашем решении? | Do you want me to inform Tom about our decision? |
| Том сказал, что теперь он сожалеет о своём решении. | Tom said he now regrets his decision. |
| Том сказал, что теперь он сожалеет о своём решении. | Tom said that he now regrets his decision. |
| Акила Асифи рассказывает о своем пути. | Aqeela Asifi speaks about her journey. |
| Тебе следует задуматься о своем будущем. | You should think about your future. |
| Она известила меня о своем отъезде. | She informed me of her departure. |
