Перевод "о строить гипотезу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

строить - перевод :

ключевые слова : Hypothesis Conjecture Testing Experiment Confirm Build Built Building Play Making

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эти данные поддерживают гипотезу.	This data supports the hypothesis.
Факты подтверждают эту гипотезу.	The facts bear out this hypothesis.
Эти факты подтверждают мою гипотезу.	These facts bear out my hypothesis.
Эти факты поддерживают мою гипотезу.	These facts support my hypothesis.
Это ты, кто оспаривает эту гипотезу.	It's you who argues that hypothesis.
Время строить	A Time to Build
Любить Гонконг, строить Гонког, строить Гонконг вместе , Чхань Сауе.	Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong , Chan Sau yee.
Любить Гонконг, строить Гонконг, строить Гонконг вместе (см.верхнее фото)	Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong by Chan Sau yee (see top photo)
Её необходимо строить.	It needs to be built.
Итак, прежде всего ученые выдвигают свое предположение гипотезу.	So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with.
Можно лишь строить догадки о мотивах Шойбле, когда он пропагандирует Груход .	One can only speculate about Schäuble s motivation in pushing for Grexit.
Таким образом, эти наблюдения подтверждают гипотезу, которой придерживается Экономист .	That is the type of evidence that The Economist was promoting.
Как же мы протестируем нашу гипотезу Я мой коннектом ?	How will we go about testing the hypothesis I am my connectome?
Чтобы проверить гипотезу, мы использовали так называемый световой детектор .	So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.
Я захотел строить самолёты	I wanted to build airplanes.
Свобода стремиться, строить, становиться.	To aspire, to build, to become. Emancipation Jamaica OneLove 1st1000Matter pic.twitter.com om8jL59OBE Early Childhood JA ( ECCJA) August 1, 2017
Пауки любят строить паутины.	Spiders like to build spiderwebs.
Хочу начать строить планы.	I want to start making plans.
Достаточно ли пары точек в виде дат и библейской притчи, чтобы воспринять всерьез гипотезу о 15 летнем цикле?	Are a couple of data points and a biblical parable enough to take the hypothesis of a 15 year cycle seriously?
В Twitter пользователи продолжают строить догадки о том, кто станет следующим наследным принцем!	On Twitter, netizens continued to guess who the next crown prince would be alabdulkarim0 Instead of asking who will be the coming crown prince..
Как же строить подобные конструкции?	How do we construct something like this?
Мы можем строить новые планы.	We can make new plans.
Он любит строить карточные домики.	He likes to build castles from playing cards.
Ему нравится строить карточные домики.	He likes to build castles from playing cards.
Слишком поздно строить в Ираке демократию.	It is too late to create a democracy in Iraq.
Специалисты говорят нужно строить мини квартиры .	Developers say, okay, we'll build little teeny apartments.
Легче строить планы, чем их осуществлять.	It's easier to make plans than to carry them out.
Легче строить планы, чем их осуществлять.	It's easier to make plans than to realise them.
Хватит строить из себя другого человека.	Stop trying to be someone you're not.
Их дорого строить, но дороже НЕ строить. Так что нам стоит изучить этот вопрос более детально.	They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that.
Мы живем в мире разнообразных культур и очень мало знаем о социальной инженерии и о том, как строить нации .	We live in a world of diverse cultures, and we know very little about social engineering and how to build nations.
Лула должен строить на фундаменте, заложенном ФЭК.	Lula will have to build on the work of FHC.
Существуют ли технологии, позволяющие строить огромнейшие дома?	So what's a technology that will allow us to make ginormous houses?
Мы также можем строить интеллектуальные системы безопасности.	We can also do intelligent security systems.
Не дам я тебе меня строить, парень.	I'm not having you boss me around, man.
Эта информация укрепляет гипотезу об обычном летном маневре в момент удара , сказал он.	This information reinforces the hypothesis of a normal cruise operation at the time of the impact, he said.
Действительно, в начале этого года Москву взволновали споры о том, стоит ли строить памятник мертвому диктатору.	Indeed, earlier this year, Moscow was roiled by debates about whether or not to build a statue to the dead dictator.
Мы хотим строить объекты технологии от этого будет польза всем. Хотим научиться строить объекты биологии людей, китов, деревья.	We want to be able to build technological artifacts that are maybe good for the world. We want to learn how to build biological artifacts, like people and whales and trees.
Крик выдвинул гипотезу, о возможных стадиях, по которым изначально простой код с несколькими типами аминокислот развился в более сложный код, используемый существующими организмами.	Crick speculated about possible stages by which an initially simple code with a few amino acid types might have evolved into the more complex code used by existing organisms.
Селфридж () высказали гипотезу, что если formula_9, где formula_10 положительные целые числа, formula_11, то formula_12.	The general solution for formula_9is formula_10 formula_11where formula_12 and formula_13 are any integers.
Они заслуживают возможности строить подлинно демократическую политическую систему.	They deserve the opportunity to build a genuine democratic political system.
По закону запрещено строить небоскребы на этой земле.	The law forbids the building of any skyscraper on this land.
Думаю, нам надо начинать строить планы на лето.	I think we should start making plans for the summer.
В это время Густав начал активно строить флот.	This would mark the high point of the campaign.
) Пётр Тимофеевич Савёлов начал строить в Бородино церковь.	) Peter T. Savelov began to build a church in Borodino.

Display this page in English