Перевод "племенные дети" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дети - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Племенные лидеры присоединились к протестующим. | Tribal leaders have joined the protesters. |
| У Тома на бёдрах племенные татуировки. | Tom has tribal tattoos on his thighs. |
| Племенные чувства национальные, этнические и религиозные заполняют вакуум. | Tribal feelings national, ethnic, and religious are filling the vacuum. |
| Племенные сообщества находятся в ловушке голода и долгов. | These communities are trapped in cycles of famine and debt. |
| Кению одолевают ожесточенные племенные конфликты и обременяет беззастенчиво коррумпированное правительство. | Kenya is embroiled in bitter tribal disputes, and saddled with a brazenly corrupt government. |
| Дети. Дети солдаты. | Young children. Child soldiers. |
| Население Саудовской Аравии делится на характерные областные, племенные и сектантские группы. | Saudi Arabia's population is divided into distinctive regional, tribal, and sectarian groups. |
| Племенные эмоции сбивают с толку, и они опасны, если дать им выход. | Tribal emotions are embarrassing, and dangerous when given free reign. |
| Дети? | Children? |
| Дети хотят творить. Дети хотят действовать. | Children want to make things. Children want to do things. |
| Племенные пристрастия будут играть ключевую роль, если Каддафи потерпит поражение в ближайшие дни. | Tribal allegiances will play a pivotal role if Qaddafi is defeated in the coming days. |
| Дети беженцы и дети, перемещенные внутри страны | Refugee and internally displaced children |
| Эта группа, по всей видимости, опирается на племенные структуры, родственные связи и местные объединения. | This group appears to rely heavily on tribal structures, kinship, and other local affiliations. |
| Дети французов | Children of Frenchmen |
| Дети инвалиды | Children with disabilities |
| Дети мигранты | Migrant children |
| Зачем дети? | What use are the children? |
| Какие дети! | 'Children! |
| Именно дети! | We are children indeed! |
| Дети, подъём! | On your feet, children! |
| Дети заболели. | The children got sick. |
| Как дети? | How are the kids? |
| Дети спят. | The kids are asleep. |
| Где дети? | Where are the children? |
| Вы дети. | You are children. |
| Дети, слушайте! | Kids, listen! |
| Дети, слушайте! | Children, listen! |
| Дети веселятся. | The kids are having fun. |
| Дети кричат. | The babies are screaming. |
| Где дети? | Where are the kids? |
| Дети жестоки. | Kids are cruel. |
| Они дети. | They're kids. |
| Дети невинны. | Children are innocent. |
| Они дети. | They're children. |
| Дети есть? | Are there kids? |
| Как дети? | How are the children? |
| Дети спят. | The children are asleep. |
| Дети спят. | The kids are sleeping. |
| Дети разговаривают. | The children are talking. |
| Дети мёрзнут. | The children are cold. |
| Дети спят? | Are the children asleep? |
| Дети голодные. | The children are hungry. |
| Дети счастливы. | The children are happy. |
| Дети довольны. | The children are happy. |
| Дети заплакали. | The kids started crying. |
Похожие Запросы : племенные знания - племенные общества - племенные старейшины - племенные женщины - племенные споры - племенные сообщества - племенные войны - племенные привычки - племенные люди - племенные маски - племенные линии - племенные подразделения - дети,
