Перевод "повышенные разрешения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Целью этого было обуздать желания финансовых учреждений брать на себя повышенные риски. | The aim is to curb risk taking by financial institutions. |
| Переключатель разрешения | Resolution Switcher |
| Использовано с разрешения | Used with Permission |
| Используется с разрешения | Uses with permission |
| Использовано с разрешения. | Taken with permission. |
| Использовано с разрешения. | Used with position. |
| Используется по разрешения. | Permission to use. |
| Публикуется с разрешения. | Used with permission. |
| Используется с разрешения. | Reused with permission. |
| Использовано с разрешения. | Photo Jentilisa, used with permission. |
| Распространяется с разрешения. | Shared with permission. |
| Использовано с разрешения. | Used with permission |
| Том спрашивает разрешения. | Tom is asking permission. |
| Том просит разрешения. | Tom is asking permission. |
| В результате, эти повышенные налоги искажают экономическое стимулирование и, таким образом, ослабляют функционирование экономики в будущем. | Budget deficits automatically increase government debt, requiring higher future taxes to pay the interest on that debt. The resulting higher tax rates distort economic incentives and thus weaken future economic performance. |
| В результате, эти повышенные налоги искажают экономическое стимулирование и, таким образом, ослабляют функционирование экономики в будущем. | The resulting higher tax rates distort economic incentives and thus weaken future economic performance. |
| Для перехвата не требуется предварительного судебного разрешения, даже разрешения телекоммуникационных компаний. | Interceptions do not need prior judicial authorization, much less the agreement of the telecommunications companies. |
| (Использовано с разрешения автора) | (Photos used with permission from Akira.) |
| Используется с разрешения автора. | Used by permission |
| Изображение используется с разрешения. | Fair Use Image. |
| Фото используется с разрешения. | Image used with permisison. |
| Фото использовано с разрешения | Photo used with permission |
| Используется с её разрешения. | Used with her permission. |
| Изображения использованы с разрешения. | Images used with permission. |
| Использовать с разрешения правообладателя. | Use with permission. |
| Используется с разрешения фотографа. | Used with permission of the photographer. |
| Использовано с разрешения автора. | Used with his permission. |
| Использовано с разрешения PRI. | Used with PRI's permission. |
| Изображение используется с разрешения. | Image published with permission. |
| Изображение использовано с разрешения. | Image used with permission. |
| Некоммерческое использование с разрешения. | Non commercial use with permission. |
| Изображение использовано с разрешения. | Picture used with permission. |
| Фото используется с разрешения. | Photograph used with permission. |
| Перевод опубликован с разрешения. | Republished with permission. |
| Спроси разрешения у родителей. | Ask your parents for permission. |
| Спросите разрешения у родителей. | Ask your parents for permission. |
| Разрешения спрашивать не нужно. | There's no need to ask for permission. |
| Том хотел моего разрешения. | Tom wanted my permission. |
| Ты должен спросить разрешения. | You must ask for permission. |
| Вы должны спросить разрешения. | You must ask for permission. |
| Фото Plusinfo.mk, используется с разрешения. | Photo by Plusinfo.mk, used with permission |
| Фотография использована с разрешения str8talkchronicle.com. | Photo used with permission from str8talkchronicle.com. |
| Увеличивает срок разрешения на работу. | It is also increasing the duration of work permits . |
| Фото thesspirit, использовано с разрешения | Photo by thesspirit, republished by permission |
| Фотография Caravanistan, используется с разрешения. | Image from Caravanistan, used with permission. |
