Перевод "промокнуть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
промокнуть - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возьми зонтик с собой, чтобы не промокнуть и не простудиться. | Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold. |
| Ты не желаешь промокнуть и простудиться, так что возьми этот зонт с собой. | You don't want to get wet and catch a cold, so take this umbrella with you. |
| Если Вы не боитесь промокнуть до нитки, то можете подойти прямо к фонтану, только потом не жалуйтесь | Those unafraid of the risk of getting drenched can take a walk straight up to the fountain, but do not say we did not warn you. |
| Хотя точность в 90 , может быть, и преувеличение, важно, чтобы не быть застигнутым врасплох и не промокнуть под дождем. | While 90 might be an exaggeration, not being caught off guard (and wet!) is important. |
