Перевод "прорезывания зубов неприятности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот жатва зубов младенца. | Harvest baby teeth. |
| Отбеливание зубов стоит дорого. | Teeth whitening is expensive. |
| Он вооружен до зубов. | He is armed to the teeth. |
| Он вооружён до зубов. | He is armed to the teeth. |
| Он вооружен до зубов. | He's armed to the teeth. |
| Сахар вреден для зубов. | Sugar is bad for your teeth. |
| У черепах нет зубов. | Turtles don't have teeth. |
| Сколько зубов у лошади? | How many teeth does a horse have? |
| Сколько зубов у коровы? | How many teeth does a cow have? |
| Сколько у человека зубов? | How many teeth does a human have? |
| Сладкое вредно для зубов. | Candy is bad for your teeth. |
| Будут неприятности. | There'll be trouble. |
| показали гной, сочащийся между зубов, | They showed puss oozing out from between their teeth. |
| Я возьму отпечаток ваших зубов. | I'll take an impression of your teeth. |
| У него было мало зубов. | He had few teeth. |
| У старика не хватает зубов. | The old man has missing teeth. |
| У бабушки Мэри нет зубов. | Mary's grandmother doesn't have any teeth. |
| Эти люди вооружены до зубов. | Those men are armed to the teeth. |
| У морских черепах нет зубов. | Sea turtles don't have teeth. |
| У меня не осталось зубов. | I have no teeth left. |
| Зубов у большинства видов 16. | Musser, G. G. and M. D. Carleton. |
| У меня неприятности. | I am in the soup. |
| У меня неприятности. | I am in trouble. |
| Я ожидал неприятности. | I anticipated trouble. |
| У него неприятности. | He is in trouble. |
| У нас неприятности. | We're in trouble. |
| У Тома неприятности. | Tom is in trouble. |
| У тебя неприятности? | Are you in trouble? |
| У Тома неприятности? | Is Tom in trouble? |
| У тебя неприятности. | You're in trouble. |
| У вас неприятности. | You're in trouble. |
| У меня неприятности. | I'm in trouble. |
| У неё неприятности. | She's in trouble. |
| У него неприятности. | He's in trouble. |
| У них неприятности. | They're in trouble. |
| У нас неприятности. | We've got trouble. |
| Я чую неприятности. | I smell trouble. |
| Бабушка у Марии совсем без зубов. | Mary's grandmother doesn't have any teeth. |
| Но затем началась неприятности. | Then the trouble began. |
| У Джейн серьёзные неприятности. | Jane is in serious trouble. |
| У него большие неприятности. | He is in great trouble. |
| У него сейчас неприятности. | He is in trouble now. |
| У них свои неприятности. | They have their own troubles. |
| У тебя будут неприятности. | You'll get into trouble. |
| Не лезь в неприятности. | Stay out of trouble. |
