Перевод "роют траншею" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они роют яму. | They're digging a hole. |
| Они роют окопы, строят блокпосты и укрепления. | They are digging trenches and building roadblocks and reinforcements. |
| Целые сотни маленьких отелей просто не успеют пройти классификацию, причем яму роют сами себе. | Hundreds of small hotels will simply not manage to undergo classification in time, what's more is that they are digging their own hole. |