Перевод "свалилась" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Lifted Relieved Fallen Weight

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она чуть было не свалилась с платформы.
She came close to falling off the platform.
Среди тех, на кого свалилась самая тяжелая ноша кризиса, оказались бедные, так как заплаты покатились в низ, а уровень безработицы взмыл вверх.
The poor were among those who bore the biggest burden of the crisis, as wages plummeted and unemployment soared. As countries emerged, many placed a new emphasis on harmony, in an effort to redress the growing divide between rich and poor, urban and rural.
Среди тех, на кого свалилась самая тяжелая ноша кризиса, оказались бедные, так как заплаты покатились в низ, а уровень безработицы взмыл вверх.
The poor were among those who bore the biggest burden of the crisis, as wages plummeted and unemployment soared.