Перевод "свободная индукция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свободная касса! | Free cash register! |
| Свободная дискуссия | A Freewheeling Discussion |
| Вот свободная. | This is the free one. |
| Пасьянс Свободная ячейка | FreeCell Solitaire |
| Свободная библиотека клипарта | Open ClipArt |
| Радио Свободная Азия | Radio Free Asia |
| Германия свободная страна. | Germany is a free country. |
| Это свободная страна? | Is this a free country? |
| Свободная торговля и труд | Free Trade and Labor |
| Свободная система управления документами | Open source Document Management System |
| Свободная автоматическая тестовая среда | An Automated, Open Source Testing Framework |
| Свободная страна, свободный интернет | Free Country, Free Internet |
| Свободная торговля в эпоху террора | Free Trade in an Age of Terror |
| Свободная торговля с человеческим лицом | Free Trade with a Human Face |
| Какая Ваша любимая свободная программа? | What's your favorite free software application? |
| У меня есть свободная комната. | I have a spare room. |
| Это свободная страна или нет? | Is this a free country, or isn't it? |
| Свободная торговля, свободный труд, свободный рост | Free Trade, Free Labor, Free Growth |
| солитер карты клондайк свободная ячейка пасьянс | solitaire cards klondike spider freecell patience |
| Математическая индукция метод математического доказательства, используется чтобы доказать истинность некоторого утверждения для всех натуральных чисел. | Mathematical induction is a method of mathematical proof typically used to establish a given statement for all natural numbers. |
| Как следствие, индукция и расширение гетерохроматиновых участков требует наличия белков Argonaute и РНК зависимой РНК полимеразы. | As a consequence, the induction and spread of heterochromatic regions requires the argonaute and RdRP proteins. |
| Его индукция на магнитном экваторе около 60 нТ (вдвое меньше, чем напряжённость поля Юпитера там же). | The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. |
| Почему свободная торговля помогает программам социального обеспечения | Why Free Trade Helps Social Welfare Programs |
| Но свободная торговля это еще не все. | But free trade is not enough. |
| QLandkarteGT свободная программа для обработки GPS данных | QLandkarteGT |
| Возможно, Азербайджан самая свободная страна в мире | Azerbaijan is probably the freest country in the world |
| Гвен влетела свободная походка и сияющая улыбка. | Gwen soon arrives. |
| Но свободная торговля это улица с двухсторонним движением. | But free trade is a two way street. |
| Фото предоставлено Группой нео демократов, Свободная пресса Гонконга | Photo Neo Democrats via Hong Kong Free Press. |
| Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux. | It is designed for the Linux operating system. |
| Лечение ОМЛ состоит в основном из химиотерапии, и делится на два этапа индукция и постремиссионное лечение(или консолидация). | Treatment First line treatment of AML consists primarily of chemotherapy, and is divided into two phases induction and postremission (or consolidation) therapy. |
| Свободная торговля помогает, а не вредит программам социального обеспечения. | Free trade helps, not hurts, social welfare programs. Gains from international trade deliver big increases in national income to the trading partners. |
| Свободная торговля далека от совершенства, однако альтернативы ещё хуже. | Free trade is far from perfect, but the alternatives are worse. |
| Свободная торговля помогает, а не вредит программам социального обеспечения. | Free trade helps, not hurts, social welfare programs. |
| Фото и подписи предоставлены Радио Свободная Азия Vuthy Tha | Photo and caption by Radio Free Asia Vuthy Tha |
| Эта статья публикуется здесь с разрешения Радио Свободная Азия . | This article is reposted with permission from Radio Free Asia. |
| MIBSearch, свободная поисковая система для файлов баз SNMP MIB. | MIBSearch, a free search engine for SNMP MIB files. |
| Eclipse (, от ) свободная интегрированная среда разработки модульных кроссплатформенных приложений. | In computer programming, Eclipse is an integrated development environment (IDE). |
| Поэтому свободная торговля оказалась настолько беззащитной перед протестами против глобализации. | This is why free trade has been left so defenseless in the face of anti globalization protests. |
| У нас есть выбор. Свободная воля наше благословение и проклятие. | We have a choice. We've been blessed, or cursed, with free will. |
| Linux это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать. | Linux is a free operating system you should try it. |
| Одна и та же свободная группа может иметь разные базисы. | The basis for a free group is not uniquely determined. |
| Maxima свободная система компьютерной алгебры, написанная на языке Common Lisp. | Maxima is a computer algebra system based on a 1982 version of Macsyma. |
| Свободная среда для быстрого инженерного и научного моделирования и обработки данных | A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing |
| Сейчас это весьма свободная конструкция, в которой от журналиста зависит многое. | Today, mass media is a very loose structure, and many things depend upon the journalist. |
