Перевод "скотину" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Cattle Livestock Beast Animals Stock

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За порубку лесов надо было взыскивать сколь возможно строже, но за загнанную скотину нельзя было брать штрафов, и хотя это и огорчало караульщиков и уничтожало страх, нельзя было не отпускать загнанную скотину.
Felling trees must be punished as severely as possible, but if peasants let their cattle stray he must not extract fines from them and though it grieved the watchmen and weakened discipline, the strayed cattle must not be detained.
И для этого нужно было не отдавать землю внаймы, а самому хозяйничать, держать скотину, навозить поля, сажать леса.
To do this he must not lease the land, but must farm it himself, keep cattle, manure the fields, and plant woods.
Я пройду сегодня по всему стаду овец твоих отдели из него всякий скот скрапинами и с пятнами, всякую скотину черную из овец, также с пятнами и с крапинами из коз. Такой скот будет наградою мне.
I will pass through all your flock today, removing from there every speckled and spotted one, and every black one among the sheep, and the spotted and speckled among the goats. This will be my hire.