Перевод "съедать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
съедать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Достаточно ли съедать по 1800 калорий в день? | Is eating 1,800 calories a day enough? |
| Полезно ли для здоровья съедать каждый день зубчик чеснока? | Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health? |
| Когда я был маленьким, мать заставляла меня съедать всё на тарелке подчистую. | When I was a child, my mother made me eat everything on my plate. |
| Так вы можете съедать те же объемы пищи, получая меньше калорий, потому что еда не насыщена ими. | So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories. |
| Полагают, что они способны отфильтровывать кубический километр воды в час и съедать 30 кг зоопланктона ежедневно, чтобы выжить. | And they are thought to be able to filter a cubic kilometer of water every hour and can feed on 30 kilos of zoo plankton a day to survive. |
| В воде он проводит до 10 часов в сутки, поскольку в день ему требуется съедать количество пищи, составляющее до четверти его собственного веса. | The platypus needs to eat about 20 of its own weight each day, which requires it to spend an average of 12 hours daily looking for food. |
| И я каждый день стала поливать его одеколоном, который, как он думал, был очень хорошим, и поэтому он каждый день приносил хлеб с маслом, который мне приходилось из любезности съедать | So I doused him in cologne every day, which he thought was very nice, and therefore he brought bread and butter every day, which I had to eat out of courtesy. |
| Когда это зерно, которое люди могут съедать непосредственно, скармливается цыплятам, то они используют часть этого зерна для наращивания костей и пера, а также других частей тела, которые мы не можем употреблять в пищу. | When this grain, which humans could eat directly, is fed to chickens, they use some of it to create bones and feathers and other body parts that we cannot eat. |
