Перевод "убежит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ребёнок сейчас убежит. | The child is about to run away. |
| Работа не волк, в лес не убежит. | Don't try to do too much. |
| Что произойдет, если она убежит с индийским мужчиной? | What happens if she runs off with an Indian man? |
| Я встала потому, что хулиган создаст проблему и убежит, и невиновные протестующие пострадают от последствий, как вчера, и снова будут избиты. | I stood up because the hooligan will create a problem and then run away, and the innocent protesters will suffer the consequences like yesterday and will be thrashed again. |
| Если вы хотите сфотографироваться в каком нибудь красивом месте, а рядом нет никого знакомого, попросите какого нибудь полного человека вам помочь. Тогда вы сможете быть спокойны, что он не убежит с вашим фотоаппаратом. | If you want to get a picture in some beautiful place and there are only strangers nearby, then ask some fat person to help you. Then you can be assured that he won't run away with your camera. |
| Но когда он вернулся от доктора и увидал опять ее страдания, он чаще и чаще стал повторять Господи, прости, помоги , вздыхать и поднимать голову кверху и почувствовал страх, что не выдержит этого, расплачется или убежит. Так мучительно ему было. | But when he returned from the doctor's and again saw her sufferings, he began repeating more and more often 'God, pardon and help us!' sighing and lifting his head, afraid lest he should not be able to bear the strain and should either burst into tears or run away, so tormenting was it for him. |
