Translation of "a key of" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A key feature of Sgt.
Идея и концепция Sgt.
What kind of a key?
А какой ключ?
A key?
Это ключ!
Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.
Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.
Using public key cryptography, it is possible to prove possession of a private key without revealing that key.
Используя криптографию с открытым ключом, можно доказать владение частным ключом, не раскрывая его.
A key is a symbol of Cuba as Cuba is the key to the Americas.
Герб Кубы является официальным геральдическим символом Кубы.
Generating a key
Генерация ключа
A gold key.
Золотой ключ.
A gold key.
Золотой ключик.
The idea is based on splitting a key into two parts an encryption key and a decryption key.
Идея состояла в том, чтобы разбить ключ на две части ключ шифрования и ключ расшифровки.
A Key to the Labiatae of China.
A Key to the Labiatae of China.
Here's a screen shot of key management
Снимок экрана окна менеджера ключей
A large key made of Mahjongg tiles
Большой ключ из плиток для маджонгаName
And that's a key component of beauty.
Это является ключевым компонентом красоты.
This gives us a key space with over a 100,000 key settings.
Это дает пространство ключей с более чем 100 000 возможных ключевых настроек.
But of course, you've got the key. Key?
Моя мама не могла удержать мотив, даже если к нему приделывали ручки.
Hatoyama s inept handling of key national security issues played a key role in his undoing.
Неумелая политика Хатоямы в отношении ключевых вопросов национальной безопасности сыграла ключевую роль в его отставке.
I have a key.
У меня есть ключ.
You need a key.
Тебе нужен ключ.
You need a key.
Вам нужен ключ.
Tom has a key.
У Тома есть ключ.
Receiving a Public Key
Получение открытого ключа
Well, it's a key.
Ключ.
Is there a key?
У тебя есть ключ?
Look for a key.
Ищите ключ.
Yeah, a glass key.
Да, стеклянный ключ.
I've got a key.
У меня есть ключ.
You got a key.
У тебя есть ключ.
Look, it's a key.
Смотрите!
What's a key for?
А зачем нужны ключи?
As different people have different preferences about keyboard shortcuts, kde offers full customization of key bindings. A key binding or shortcut is a combination of an action with a key or a combination of keys.
Разные люди привыкли к разным комбинациям клавиш, поэтому kde предлагает полностью настраиваемую систему привязок клавиш. Привязка клавиш mdash это соответствие действия и клавиши или комбинации клавиш.
John took a key out of his pocket.
Иван достал ключ из своего кармана.
John took a key out of his pocket.
Иван вытащил ключ из своего кармана.
John took a key out of his pocket.
Джон достал из кармана ключ.
John took a key out of his pocket.
Джон вынул из кармана ключ.
The song is in the key of A.
песня была выпущена в Великобритании 29 сентября 2008.
Cerball was a key ally of Gormlaith's father.
Но он был ключевым союзником ее отца.
Accountability is a key requirement of good governance.
Подотчетность является одним из ключевых требований надлежащего управления.
There are, however, a number of key differences.
Вместе с тем имеется ряд существенных различий.
Subsidiarity is a key principle of contemporary society.
Вспомоществование является одним из ключевых принципов современного общества.
Independent media as a key indicator of democratization.
Независимые средства массовой информации как ключевой показатель демократизации.
Key... key... we got to get the key.
Ключ, ключ! Нужно найти ключ!
Yup, yup. Key, key.
Надо достать ключ, быстро!
a separate key accounts sales force the use of executives for major account selling a separate division for key accounts.
У системы ключевых расчетов есть несколько преимуществ
This is a key development.
Это ключевая часть прогресса.