Translation of "a mix of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A mix of sun and cloud | weather forecast |
| A French Spaniel mix. | Смит французский спаниель. |
| A cacophony is a mix of loud sounds. | Какофония беспорядочное смешение громких звуков. |
| Exhale in a new mix. | Насладитесь новым миксом. |
| Affleck's film is a peculiar mix of genres. | Фильм Аффлека это особое сочетание нескольких жанров. |
| Mix this powder with a cup of water. | Разведите этот порошок в чашке воды. |
| Success will depend on a mix of factors | Успех деятельности будет зависеть от сочетания ряда факторов |
| It's a subtle mix of predictability and surprise. | Это изысканная смесь предсказуемости и неожиданности. |
| Mix | Mix |
| Mix | Смесь |
| Mix | Смеситель |
| (2009) DJ mix compilations Montreal Mix Sessions Vol. | (2009) Montreal Mix Sessions Vol. |
| Cutfather and Joe Mix Hani Radio Mix a.k.a. | Cutfather and Joe Mix Hani Radio Mix a.k.a. |
| A mix of legal and illegal activities is used. | Это смесь легальной и нелегальной деятельности. |
| Strange mix of people for a Louis XV hotel. | Забавно. Странное сборище людей в гостинице Людовик ХV . |
| A thunderbolt to mix it well. | Пусть молния сверкнет и поможет мне. |
| I wouldn't mix into a robbery. | Я не занимаюсь кражами. |
| The radio mix of A.D.I.D.A.S. | это аббревиатура от All Day I Dream About Sex A.D.I.D.A.S. |
| Heterogeneous mix of two liquids. | Смесь двух различных жидкостей. |
| Mix it. | Смешай это. |
| Mix it. | Смешайте это. |
| Mix Colors | Добавить цвет |
| Wintry Mix | weather forecast |
| Product mix | Почему? |
| It is a potent and dangerous mix. | Это мощная и опасная смесь. |
| Have to mix up a new batch. | Сейчас приготовлю. |
| Mix of links and normal files. | Совмещение ссылок и обычных файлов |
| Homogeneous mix of multiple pure materials | Однородная молекулярная смесь из двух или более веществ |
| Figure 17 Components of marketing mix | Рисунок 17 Компоненты маркетинга |
| Here, mix them. | Мешай. |
| Bailey mix them? | Изза Бэйли? |
| A steel made mix between a temple and machine. | Стальная смесь между машиной и храмом. |
| A subtle mix of official regulation and private contracting is required. | Необходимо продуманное сочетание государственного и частного регулирования. |
| European Portuguese sounds like a mix of Spanish, Russian, and French. | Европейский португальский звучит как смесь испанского, русского и французского. |
| Articles may thus be written in a mix of different varieties. | Таким образом, в общем случае статьи могут быть написаны как смесь различных вариантов. |
| All reform requires a subtle mix of ambition, realism and patience. | Любые реформы требуют разумного сочетания амбиций, реализма и терпения. |
| Now, again we see a mix of legal and illegal activities. | Снова мы видим смесь легальной и нелегальной деятельности. |
| There's a mix an inventor has to have. | у изобретателя должно быть определённое сочетание. |
| There's a mix an inventor has to have. | Да, я не шучу для успеха у изобретателя должно быть определённое сочетание. |
| Product mix Location of the market Gaining support from the municipality and the business community Promotion mix | Продукт микс Месторасположение рынка Получение поддержки муниципалитета и частного бизнеса Продвижение микс |
| The funding mix of related management costs above the base structure should match the funding mix of programmatic activities. | Сочетание источников финансирования соответствующих управленческих расходов сверх базовой структуры должно соответствовать сочетанию источников финансирования деятельности по программам. |
| Mix this with both halves of that. | Смешай их. |
| In 2009 two new mixes were released, one a CD stereo mix and one a DVD (Dolby Digital) 5.1 surround sound mix. | В 2009 году было издано два новых микса, CD стереомикс и DVD (Dolby Digital) 5.1 микс с объёмным звуком. |
| Mix 2 teaspoons of Epsom Salts in a 1 2 teacup of water. | Смешайте 2 чайные ложки английской соли с половиной стакана воды. |
| The US boom has been a mix of reality and wishful thinking. | Ажиотаж в США был смесью реальности и самообольщения. |
