Translation of "a one" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One is not born a woman, one becomes one.
Женщиной не рождаются, ей становятся.
One is a low estimate, and one is a high estimate.
один отражает оптимистическую оценку, другой пессимистическую.
I have two cats a black one and a white one.
У меня две кошки чёрная и белая.
I have two cats a black one and a white one.
У меня два кота чёрный и белый.
Watch. One, two, a one, two, three, four.
Смотрите раз, два, и раз, два, три, четыре.
One can't cry when one is a man.
Мужчины не плачут.
One in a million, one in a billion they're both almost never.
Раз в миллион, раз в миллиард это всё равно, что никогда.
Your plan is a good one, but mine is a better one.
Твой план хорош, а мой лучше.
That's a difficult one.
Это очень сложный вопрос.
Especially a successful one.
Особенно успешному.
It's a good one.
Этот хороший.
It's a good one.
Это хорошее.
It's a good one.
Эта хорошая.
You're a funny one.
А ты забавный.
You're a funny one.
А ты смешной.
You're a funny one.
Ну ты и весельчак.
Here's a good one.
Вот хороший.
Here's a good one.
Вот хорошая.
Here's a good one.
Вот хорошее.
It's a strange one.
Этот странный.
It's a strange one.
Эта странная.
It's a strange one.
Это странное.
Here's a new one.
Вот новый.
Here's a new one.
Вот новая.
Here's a new one.
Вот новое.
So it's one thing to do that in a one to one relationship.
Одно дело, если речь идёт об отношениях один на один,
A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.
Самурай без меча подобен самураю с мечом, но только без меча.
A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.
Самурай без меча подобен самураю с мечом, только без меча.
Two little squirrels, a white one and a black one, lived in a large forest.
Две белочки, белая и чёрная, жили в большом лесу.
One Faith, One Lord A Study of Basic Catholic Belief .
One Faith, One Lord A Study of Basic Catholic Belief.
One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved.
Один за одним, они выходят вперед медсестра, учитель, домохозяйка. И жизни спасены.
This view is not a minority one, not a radical one, and not an ignorant one offered by censorious killjoys.
Это не мнение меньшинства, не радикальная и не невежественная идея, предложенная критикующими ворчунами.
A one of a kind wind turbine
Уникальная ветряная турбина
Finding one is a priority.
Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
'Well, I'm a good one!
Я то хорош!
A fourth one was asleep.
Четвертый спал.
One a white ribbon form.
Первый элемент белая лента.
I'll buy a new one.
Куплю новый.
I'll buy a new one.
Куплю новую.
I'll buy a new one.
Куплю новое.
I'll buy a new one.
Я куплю новую.
I'll buy a new one.
Я новый куплю.
I'll buy a new one.
Я новую куплю.
I'll buy a new one.
Я новое куплю.
A unicycle has one wheel.
В одноколёсном велосипеде одно колесо.