Translation of "a pro" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a pro version called Xara Designer Pro (formerly Xara Xtreme Pro). | Последняя версия Xara Designer PRO X10 выпущена в 2014 году. |
| I'm a pro. | Я профи. |
| Tom is a pro. | Том профи. |
| Gotta be a pro. | Научиться быть профи. |
| Pro ana, the pro ana groups. | Про ана, группы Про ана. |
| Týdeník pro literaturu a kulturu | Týdeník pro literaturu a kulturu |
| You're, like, a pro maker. | Ты вроде как профессионал в этом деле . |
| You drove like a pro. | Два. Тебе повезло, клянусь. |
| Indonesia's strategy for national development was pro growth, pro employment and pro poor. | Стратегия Индонезии в области национального развития ориентирована на обеспечение роста, занятости и улучшение положения бедных слоев населения. |
| The UNDP Administrator had summed up this concept in a graphic phrase in calling for a pattern and practice of development that was quot pro poor, pro jobs, pro women and pro nature quot . | Администратор ПРООН очень емко изложил эту концепцию, призвав создавать модель развития, которая бы на практике отвечала интересам бедноты, женщин, охраны природы и обеспечения занятости. |
| I am a committed pro European. | Я убежденный сторонник ЕС. |
| Tom plays baseball like a pro. | Том играет в бейсбол как профи. |
| Tom plays baseball like a pro. | Том играет в бейсбол как профессионал. |
| We need to hire a pro. | Нам нужно нанять профессионала. |
| We need to hire a pro. | Нам нужно нанять профи. |
| Tom does that like a pro. | Том делает это как профи. |
| You said you were a pro?! | Ты же говорила что ты профессионал! |
| We are now pursuing an economic strategy that is pro growth, pro poor and pro job. | В настоящее время мы осуществляем экономическую стратегию, которая направлена на повышение экономического роста, ориентирована на бедных и направлена на обеспечение людей рабочими местами. |
| Georgia should be neither pro Russian nor pro American. | Грузия не должна быть ни пророссийской, ни проамериканской. |
| Pro Russian? | Пророссийские протесты? |
| Pro Eggs. | Pro Eggs. |
| Pro Egg. | Pro Egg. |
| Turning Pro . | Turning Pro . |
| Quattro Pro | Quattro Pro |
| USA Pro | USA ProComment |
| Pro Photo | Pro Photo |
| (pro rated) | (в пересчете на месячную основу) |
| The Pro Vice Chancellor is a male. | Вице президентом университета является мужчина. |
| We are a pro printing press society. | Мы одобряющее печать общество. |
| You're a real pro on that subject. | Ты профессионал в таких делах. |
| Alliances were established along pro American or pro Soviet lines. | Альянсы выстраивались вдоль проамериканских и просоветских линий. |
| Team PokerStars Pro PokerStars also sponsors a team of sponsored professional players known as Team PokerStars Pro. | Team PokerStars Pro Компания организовала команду Team PokerStars Pro, куда входят лучшие профессиональные игроки мира. |
| The overall context of pro poor policies needed to be addressed under a pro poor governance framework. | Важную роль в этом деле может играть гражданское общество, однако право заниматься этими вопросами не должно монополизироваться политически ангажированными активистами зеленых . |
| This is a pro amateur, or pro am media critic who has this high fan out rate. | Это хорошо подкованный любитель, медиа критик, имеющий высокий рейтинг, большое количество читателей. |
| Pro Helvetia, Zürich. | Pro Helvetia, Zurich. |
| Pro musica nova. | Pro musica nova. |
| Pro Hour (Ep. | Pro Hour (эп. |
| Pro bono work | Общественная работа |
| In the process, what had been a pro and anti Thaksin fight has gradually become a pro and anti monarchy struggle. | В процессе борьбы то, что было борьбой против и в поддержку Таксина, постепенно переросло в борьбу за и против монархии. |
| Below are a selection of pro government comments | Ниже выборка проправительственных комментариев |
| Professional career Doellman started his pro career in France, where he spent three years in the LNB Pro A. | Доллмен начинал карьеру во Франции, где три года провёл в Лиге Про. |
| Elena Balabanova, who works in the Donetsk City Youth Center, sees the Donbass population being divided into four categories pro Unified Ukraine, pro Federalized Ukraine, pro Russia, and pro independence. | Елена Балабанова, работающая в Донецком городском молодёжном центре, считает, что население Донбасса делится на четыре категории За единую Украину , за федерализацию , за Россию и за независимость . |
| The pro Palestinian side. | Про палестинская сторона. |
| I'm pro health care... | С 1971 по 1974 гг. |
| NoteTab Pro highlights tags. | NoteTab Pro подсвечивает теги. |
