Translation of "a sustainable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
A Sustainable Recovery | Устойчивое восстановление |
(a) Sustainable development | По пункту 1 повестки дня Совет принял решение 2005 201 Е. |
(a) Sustainable human settlements | а) Устойчивое развитие населенных пунктов |
If we want sustainable forest management, we need a sustainable workforce. | Улучшение анализа сценариев политики |
Is there a sustainable solution? | Надёжное, долговременное решение? |
Sustainable development (item 13 (a)) | Устойчивое развитие (пункт 13 (a)) |
(a) Commission on Sustainable Development | а) Комиссия по устойчивому развитию |
Indeed, sustainable peace can be built only on a foundation of sustainable development. | Действительно, прочный мир можно построить только на основе устойчивого развития. |
(a) Coal In a Sustainable Society (CISS) | а) Роль угля в устойчивом развитии общества (УУРО) |
Sustainable development sustainable development in mountain | Устойчивое развитие устойчивое развитие в горных регионах и оказание помощи бедным горным странам для преодоления препятствий в социально экономической и экологической областях |
ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT SUSTAINABLE USE | ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И |
ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT SUSTAINABLE USE | ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ РАЦИОНАЛЬНОЕ |
Alex Steffen sees a sustainable future | Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее |
C. Ensuring a sustainable urban future | Г жа Трухильо от имени Испании поздравила Ливан с достигнутыми успехами и выразила свою признательность за назначение на пост Председателя второй сессии Всемирного форума городов, который она делит с г ном Оливио Дутра (Бразилия). |
A. Women, environment and sustainable development | А. Женщины, окружающая среда и устойчивое развитие |
(UN A 43 245) Sustainable development | (UN A 43 245) Устойчивое развитие |
(a) National frameworks for sustainable development. | а) создание национальной основы для обеспечения устойчивого развития. |
(a) Poverty alleviation through sustainable development | а) Облегчение бремени нищеты с помощью устойчивого развития |
A. Sustainable agricultural development and food | А. Устойчивое развитие сельского хозяйства и продо |
A. National Council for Sustainable Development | А. Национальный совет по устойчивому развитию |
Such a situation is not sustainable. | Такое положение недопустимо. |
Towards a sustainable and relevant service | К стабильному и адекватному обслуживанию |
ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT SUSTAINABLE USE AND | ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ |
Vauban, Freiburg is a sustainable model district. | Район Ваубан представляет собой модель стабильного города. |
Creating a sustainable agricultural farming systems network | создание сети систем устойчивого земледелия |
Development of a sustainable and vibrant economy | развитие устойчивой и жизнеспособной экономики |
Promotion and development of a sustainable workforce | формирование и развитие устойчивого рынка рабочей силы |
(a) Sustainable management of shared water resources | a) устойчивое управление общими водными ресурсами |
(a) Sustainable Development in the UNECE region | а) Устойчивое развитие в регионе ЕЭК ООН |
RAED issues a newsletter titled Sustainable Mediterranean. | Силами Сети издается бюллетень Устойчивое развитие Средиземноморья . |
COPE EFFECTIVELY, CREATIVELY AND IN A SUSTAINABLE | РАЗВИВАЮЩИМСЯ ГОСУДАРСТВАМ УСПЕШНО, ТВОРЧЕСКИ И НА |
COPE EFFECTIVELY, CREATIVELY AND IN A SUSTAINABLE | УСПЕШНО ТВОРЧЕСКИ И НА УСТОЙЧИВОЙ ОСНОВЕ ПРИСПОСАБЛИВАТЬСЯ |
EFFECTIVELY, CREATIVELY AND IN A SUSTAINABLE MANNER | ТВОРЧЕСКИ И НА УСТОЙЧИВОЙ ОСНОВЕ ПРИСПОСАБЛИВАТЬСЯ |
A. Sustainable agricultural development and food security | А. Устойчивое развитие сельского хозяйства и продовольственная безопасность |
What the hell is a sustainable protein? | Что же это за чёртов полноценный белок? |
Commission Communication COM(2001)264 final of 15.05.2001 A Sustainable Europe for a Better World A European Union Strategy for Sustainable Development . | Доля населения, живущего на грани бедности, после получения социальных трансфертов |
Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine. | То, что кажется экологичным на планете с населением в 6 миллиардов, может оказаться не таким экологичным на планете с 9 миллиардами жителей. |
Ms. Tibaijuka (Executive Director of UN Habitat) said that sustainable urbanization was a condition for sustainable development. | Г жа Табайджука (Директор исполнитель ООН Хабитат) говорит, что устойчивая урбанизация является одним из условий устойчивого развития. |
UNDP has initiated a Sustainable Development Network to make information on sustainable development available to decision makers. | ПРООН приступила к созданию сети для устойчивого развития, чтобы обеспечить получение директивными органами информации по этому вопросу. |
Platform for Sustainable Development (ex Alliance for Sustainable Development) | Платформа за устойчивое развитие (бывший Союз за устойчивое развитие) |
Sustainable consumption and production implementation strategy for sustainable development | Вставка 1.1 Устойчивое производство и потребление внедрение стратегии устойчивого развития |
Sustainable Medicine | Жизнеспособная медицина |
Sustainable profits. | Устойчивые прибыли. |
Sustainable livelihoods. | Устойчивые средств к существованию. |
Sustainable development. | Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай. |
Related searches : A Sustainable Way - A Sustainable Business - A Sustainable Lifestyle - A Sustainable World - Sustainable Environment - Not Sustainable - Sustainable Lifestyle - Sustainable Performance - Sustainable Way - Sustainable Tourism - Sustainable Procurement - Sustainable Impact - Sustainable Approach