Translation of "adherent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Adherent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
As an adherent of liberation theology, he secretly joined the Sandinistas. | В 1970 х годах он тайно вступил в Сандинистский фронт национального освобождения. |
They are non adherent, and rounded, with a rounded nucleus and low cytoplasm to nucleus ratio. | They are non adherent, and rounded, with a rounded nucleus and low cytoplasm to nucleus ratio. |
In February 1936, the foreign ministry came under the direction of Kamil Krofta, an adherent of Beneš's line. | В феврале 1936 года министерство иностранных дел перешло под руководство Камила Крофта, сторонника линии Бенеша. |
Chlumec and the Kinský family have been firmly adherent to the tradition of hunting par force and horse breeding. | Хлумец над Цидлиноу и семья Кинских прочно связаны с традициями парфорсной охоты и племенного коневодства. |
This act supplements Israel's export control legislation on missiles and related material as an adherent to the Missile Technology Control Regime. | Этот акт дополняет существующее в Израиле законодательство по контролю за экспортом ракет и связанных с ними материалов в качестве одного из сопутствующих элементов режима контроля за ракетными технологиями. |
While dry sand is loose, wet sand is adherent if the proper amounts of sand and water are used in the mixture. | В то время как сухой песок рассыпается, мокрый слипается, если в смеси песок и вода подобраны в правильных пропорциях. |
During his five years in the position, he became an adherent of free market economics, which was challenging economic orthodoxies in place for most of the century. | За пять лет в должности, он стал сторонником свободной рыночной экономики, которая была в сложной экономической ортодоксии в течение большей части века. |
It forces its adherent to define themselves in relation to others rather than by their own combination of ideas and often the others have to be invented or caricatured for the purpose. | Он застваляет своих приверженцев самоопределять себя по отношению к другим, а не к их собственным комбинациям идей и часто этих других приходится изобретать или нарочно делать из них карикатуры. |
In 1457, the kingdom was again outraged when it was discovered that Pierre de Brézé, a powerful French general and an adherent of Margaret, had landed on the English coast and burnt the town of Sandwich. | В 1457 году королевство вновь пришло в волнение, когда было обнаружено, что Пьер де Брезе, могущественный французский генерал и приверженец Маргариты, высадился на английском побережье и сжёг город Сэндвич. |
Related searches : Adherent Cells - Adherent Surface - Adherent Member - Adherent Layer - Low Adherent - Adherent Material