Translation of "all fine" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm fine, we're all fine.
Ничего страшного, всё нормально.
That's fine. All right, it's fine.
Ты знаешь, это не поможет.
All done fine.
Картина ясна .
All right, fine.
Отлично.
All right, fine.
Прекрасно!
Fine... all right...
Ладно, пожалуйста.
All right, fine.
Но вас...
All right, fine.
Да, хорошо.
All right, fine.
Ладно. Понятно.
All right. Fine.
Прекрасно.
All will be fine.
Всё будет хорошо.
Fine. It's all arranged.
Тебе пришлось подождать, но зато все в порядке.
We're all fine here.
Мы все здоровы.
Yes, they're all fine.
Да, они в порядке.
It all seems fine.
Какой стильно накрытый стол!
We're all fine, too.
А у тебя? У нас тоже все в порядке.
It was fine all day.
Весь день была хорошая погода.
Now it's all goin' fine!
font color e1e1e1 Теперь ты танцуешь прекрасно!
They could all be just fine.
Они вполне могут быть прекрасными людьми.
All right now? Yeah, I'm fine.
Все в порядке?
Such a fine bird and all.
Птицато хороша.
He says it's all very fine.
Он сказал, что всё замечательно.
No, not at all. Everything's fine.
Нет, нисколько.
That's all right. I'll be fine.
Ничего, всё в порядке.
The day turned out fine after all.
В конце концов день разгулялся.
Did you read all the fine print?
Ты мелкий шрифт весь прочитал?
l'm all right. lt's a fine day.
Как вы? Тоже не жалуюсь. Хороший денек.
I knew Collingwood well. All fine fellows.
Я был довольно близко знаком с Коллинвудом.
Not at all. It's a fine achievement.
Ну что вы, это прекрасное достижение.
Fine blow to my conceit, that's all.
Скажи это прямо и все.
Not at all. It's a fine profession.
О,вовсе нет,это очень хорошая профессия.
If you decide it, all is fine.
Если ты решил, так оно и будет.
Fine, fine.
Хорошо, хорошо.
Fine, fine!
Прекрасно, прекрасно!
Fine, fine.
Отлично.
Fine, fine.
Спасибо.
Fine, fine...
Хорошо, спасибо...
And all of that's great, and it's fine.
Конечно, всё это классно.
All of that is fine in a concert.
Все это отлично подойдет для концерта.
Their prince treasures fine steeds above all else.
Больше всех сокровищ любит этот князь добрых коней.
See? All you do is annoy me. Fine.
Видишь, ты делаешь все, чтоб вывести меня из себя.
Okay, fine, fine.
Ну что вы... Висит за окном...
OK, fine, fine.
Отлично.
Okay, fine. Fine.
Ладно, ладно.
Oh, fine, fine.
Ладно, хорошо.

 

Related searches : Fine With All - All Working Fine - All Works Fine - Fine For All - All Looks Fine - Are All Fine - Is All Fine - All Is Fine - All Went Fine - Feeling Fine - Fine Dust - Fine Mist - Fine Thread