Translation of "all set" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm all set. | У меня всё готово. |
| Are you all set for the trip? | Ты всё приготовил для поездки? |
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | и я был готов сделать это, совершенно готов, но оказывается, что тут дается всего 10 минут на подготовку к докладу! |
| This means, above all, that they set performance targets. | Это, кроме прочего, означает установление определенных целей и задач. |
| I've got it for life, so I'm all set. | на всю жизнь, так что у меня всё в порядке. |
| Set the default blob mode for all select queries. | Description |
| I was all set to be a diplomat, teacher, doctor all laid out. | Я мог стать кем угодно дипломатом, учителем, врачом все предопределено. |
| In 1874 he showed that the set of all real numbers is uncountably infinite but the set of all algebraic numbers is countably infinite. | formula_24 и formula_25для всех formula_26Сравнение вещественных чисел в форме бесконечных десятичных дробей производится поразрядно. |
| Police stations are being set alight all over the country. | По всей стране вводят полицейское патрулирование. |
| The set of all Fermat factors is (or, sorted, ) in OEIS. | Wilfrid Keller, Prime Factors of Fermat Numbers |
| To achieve all of this, a clear set of principles is required. | Чтобы достигнуть всего этого, требуется четкий набор правил. |
| In this usage, the braces have the meaning the set of all ... . | НадмножествоДва множества formula_7 и formula_18 могут вступать друг с другом в различные отношения. |
| We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. | Мы пытаемся получить все разрешения, всё устроить, чтобы его запустить. |
| Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses. | Не все гении инженеры, но все инженеры гении. Так что множество всех инженеров это, к сожалению собственное, подмножество всех гениев. |
| Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational. | В последнем случае, дробные и рациональные числа являются разными вещами, так как тогда нецелые рациональные числа всего лишь частный случай дробных. |
| Set | Set |
| Recognizing that all cultures and civilizations share a common set of universal values, | признавая, что всем культурам и цивилизациям присущ единый комплекс всеобщих ценностей, |
| Recognizing that all cultures and civilizations share a common set of universal values, | признавая, что все культуры и цивилизации следуют единым для них общечеловеческим ценностям, |
| Recognizing that all cultures and civilizations share a common set of universal values, | признавая, что все культуры и цивилизации руководствуются едиными для них общечеловеческими ценностями, |
| All six workers' clubs of this period differ in shape, size, and functional set. | Все шесть клубов этого периода отличаются по форме, размеру и функциональности. |
| Set usage | Синтаксис команды set |
| Set sail! | Поднимите паруса! |
| But despite all that, unemployment remained stubbornly high and a pervasive insecurity had set in. | Но, несмотря на все обещания, уровень безработицы как был высоким, так и остался, в то время как страну охватило навязчивое чувство незащищенности и тревоги. |
| 5. Also recognizes that all cultures and civilizations share a common set of universal values | 5. признает также, что у всех культур и цивилизаций есть общий набор универсальных ценностей |
| 6. Also recognizes that all cultures and civilizations share a common set of universal values | 6. признает также, что у всех культур и цивилизаций есть общий набор универсальных ценностей |
| After all, the US is set to raise interest rates, and the dollar has appreciated against virtually all of the world s currencies. | Ведь США планируют повышать процентные ставки, а доллар укрепился практически по сравнению со всеми мировыми валютами. |
| Variable setting set | Задание переменных set |
| Set me free! | Освободи меня! |
| Ready, set, go! | На старт! Внимание! Марш! |
| Set Tom free. | Освободите Тома. |
| Set Tom free. | Освободи Тома. |
| Set them free. | Освободи их. |
| Set them free. | Освободите их. |
| After all that has happened in recent weeks, the definition of success must be set low. | После всего, что случилось за последние недели, планка определения успеха должна быть сильно снижена. |
| Vronsky and all his set knew Kusovlev and his peculiarities, which were weak nerves and terrible vanity. | Вронский и все его товарищи знали Кузовлева и его особенность слабых нервов и страшного самолюбия. |
| Mirrored gold furniture, silver accents and vintage Serge Mouille lighting all set the style for the scheme. | Зеркальная мебель с золотистой отделкой, серебряные акценты и винтажные осветительные приборы от Сержа Муя задают стиль проекта. |
| Banks capital adequacy ratios were set globally, and, once set, remained fixed. | Коэффициенты достаточности капитала банков были установлены для всего мира и не менялись. |
| Set the IMF Free | Свободу МВФ |
| Set the Universities Free | Дайте университетам свободу |
| Set the current point. | Description |
| Set different color depth | Установить разную глубину цвета |
| can't set client info | невозможно установить информацию клиента |
| Set and modify breakpoints | Установки и изменения точек останова |
| Set and modify variables | Устанавливать и изменять значения переменных |
| Set IBus Hangul Preferences | Настройка параметров IBus для системы письма хангыль |
