Translation of "all around" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sad situation all around. | С какой стороны ни посмотри, сложившаяся ситуация не вызывает оптимизма. |
| All around is silence. | Повсюду тишина. |
| She looked all around. | Она огляделась вокруг. |
| There were flowers all around. | Повсюду были цветы. |
| I traveled all around Russia. | Я объездил всю Россию. |
| So he had traveled all around. | То есть, он путешествовал по всему миру. |
| The rain is raining all around. | Всюду идёт дождь. |
| We've walked all around the lake. | Мы обошли вокруг озера. |
| We have walked all around the lake. | Мы обошли вокруг озера. |
| I play tennis all the year around. | Я играю в теннис круглый год. |
| The mountains were all around the city. | Горы окружали город со всех сторон. |
| They all flocked around the movie star. | Они все толпились около звезды экрана. |
| All around the world, people were shocked. | Люди по всему миру были шокированы. |
| There are security cameras all around here. | Тут кругом камеры слежения. |
| All we did was sit around, talking politics all the time. | Все, что мы сделали, сидели и разговаривали о политике все время. |
| No quick fix will turn all this around. | Для решения данной проблемы нет быстрого способа. |
| and all around the world are not exceptions. | и во всём мире не исключения. |
| He left his books all around the house. | Он оставлял книги по всему дому. |
| I got tired from all the running around. | Я устал от всей этой беготни. |
| Valentine's Day is celebrated all around the world. | День святого Валентина празднуется по всему миру. |
| I drove all around town looking for Tom. | Я весь город объехал в поисках Тома. |
| All around the monastery are caves and khachkars. | Со всех сторон монастырь окружают скалы, пещеры и хачкары. |
| There were plenty of role models all around us. | Смех. На выбор было множество моделей поведения. |
| Simone Biles nails all around gold in women's gymnastics | Симона Байлз выигрывает золото абсолютного первенства в женской гимнастике |
| Her best placing was 40th in the individual all around. | Лучшее место 40 в личном многоборье. |
| For him, the conflict, tension and violence are all around. | Для него конфликт, напряжение и насилие стали повседневной реальностью. |
| All objects in the Galaxy revolve around the Galaxy's center. | Все объекты в нашей галактике вращаются вокруг её центра. |
| All around us, warning lights are flashing yellow, if not red. | Все предупреждающие огни вокруг нас мигают желтым, если не красным светом. |
| I noticed there were special forces all around, running after protesters. | Я заметил, что вокруг везде были спецназовцы, гонящиеся за протестующими. |
| Suffering was all around. We were sitting at the end of the train car and all the bags flied toward us. A lot of wounded people around. | Кругом страдание мы сидели в задней части вагона, куда прилетели все сумки и чемоданы там много заваленных и покалеченных. |
| True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere. | Действительно, повсюду множество идеальных дорог, но они никуда не ведут. |
| This is an initiative around which all countries can and should rally. | Это инициатива, вокруг которой могут и должны сплотиться все страны. |
| So what do you do when the information is all around you? | Так что же делать, когда информация окружает вас повсюду? |
| The Forget Me Not flower can be seen planted all around Yerevan. | Незабудки высаживали по всему Еревану. |
| And like millions around the world I find it all utterly repulsive. | И как миллионы людей по всему миру, я нахожу это крайне отвратительным. |
| Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest. | Большинство несчастных случаев, в конце концов, происходят за углом, а не в джунглях. |
| Not all the houses around here were burned down in the fire. | Не все дома вокруг сгорели в пожаре. |
| The line was huge and stretched all the way around the block. | Очередь была огромной и растянулась по всему кварталу. |
| And he said, We have the cowboys stationed at distinct places all around. | И он ответил Наши ковбои расставлены повсюду в определённых местах . |
| Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world. | Однако кое что случилось. На самом деле кое что случилось со всеми театрами по всему миру. |
| But more commonly all around the island, they were known as the sunfish. | Но самое распространённое название на всех островах это гигантская акула рыба солнца . |
| You can't be hauling all your crap around, trying to chase the antelope. | Невозможно тащить за собой все свои причиндалы, находясь в погоне за антилопой. |
| Why is that? Are you too tired to go all the way around? | В чём тут дело? Вам что, слишком тяжело головой туда сюда вертеть? |
| Animals and people respond to advertisements that he posts all around the city. | На объявления, расклеенные по городу, откликаются звери и люди. |
| What goes around comes around. | Как аукнется, так и откликнется. |
Related searches : Scattered All Around - All Around View - All Around Him - All Around Solution - All Around Talent - All Year Around - All Around Europe - All Around You - All Around Germany - From All Around - All-around Protection - All Around Service - All-around(a)
