Translation of "amity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amity - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And we learn amity.	При этом мы учимся дружеским отношениям,
Why even think of Bismarck if you want European amity?	Зачем даже думать о Бисмарке, если вы хотите мирных отношений в Европе?
They now need to find new ways of coexisting and cultivating civic amity.	Сегодня им надо найти новые пути сосуществования и культивации мирных, дружественных гражданских отношений.
Sino Japanese amity was hardly enhanced in mid November, when a Chinese nuclear sub encroached into Japanese waters.	Китайско японские дружеские отношения едва ли улучшились в середине ноября, когда китайская ядерная подводная лодка вторглась в японские воды.
More recently, China, along with India, signed an ASEAN proposed Treaty of Commerce and Amity, while the Japanese hesitated.	Также, Китай и Индия недавно подписали предложенный АСЕАН договор о торговле и дружественных отношениях, в то время как Япония не решилась пойти на такой шаг.
In June, during the ASEAN Summit in Phnom Penh, China announced that it will sign the 1976 Treaty of Amity and Cooperation, ASEAN's founding document.	В июне во время саммита Ассоциации государств юго восточной Азии (ASEAN) в Пномпене, Китай заявил, что подпишет договор о дружбе и сотрудничестве от 1976 года основополагающий документ ASEAN.
To believe that such a vision can work for Russia, Ukraine, and Europe is not wishful thinking, but rests on the successful experience of France and Germany in promoting amity.	Поверить в то, что подобная концепция может быть действенной в отношениях между Россией, Украиной и Европой, не является принятием желаемого за действительное, а основывается на успешном опыте Франции и Германии в развитии дружеских взаимоотношений.
Petitions criticizing his stand on the Treaty of Amity, Commerce, and Navigation with Britain overwhelmed his office, according to the historical documents collected by the online Papers of George Washington Project.	По данным исторических документов, собранных онлайн проектом Документы Джорджа Вашингтона , его кабинет был завален петициями, критикующими его позицию по Договору о дружбе, торговле и мореплаванию.
How shall it be when they suffer misfortunes for their own misdeeds? Then they will come to you swearing by God and saying We wish for nothing but good and amity.	А как же бывает, когда постигает их тех лицемеров несчастье за то, что уготовали их руки за содеянные грехи , а потом они приходят к тебе (о, Пророк), (оправдываясь и) клянясь Аллахом Мы (этим поступком) хотели только благого и примирение (между спорящими)?