Translation of "ammonia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ammonia - translation :

Keywords : аммиак нашатырный нашатырь спирт Аммиак

Examples (External sources, not reviewed)

Ammonia	АммиакName
Ammonia	Метан
Product Ammonia	Продукция Аммиак.
It has no ammonia reaction.	Кожица почти не снимается.
It would explore avenues for capacity building on ammonia abatement and ammonia inventories in the EECCA region.	h) она изучит возможности для развития потенциала в области борьбы с выбросами аммиака и разработки кадастров выбросов аммиака в регионе ВЕКЦА.
The ammonia was toxic. It sprayed everywhere.	Дело в том, что при использовании аммиака возникало очень большое давление при неправильном нагреве.
The ice may include ammonia and carbon dioxide.	Лёд может включать в себя аммиак и углекислый газ.
Only small changes were anticipated for ammonia emissions.	Как ожидается, выбросы аммиака претерпят лишь весьма незначительные изменения.
Bring some spirits of ammonia, iodine and bandages.	Принесите аммиачного спирта, йода и бинтов.
Ammonia forms from nitrate with FeS H2S as reductant.	Аммоний формируется при реакции селитры с FeS H2S в качестве восстановителя.
The accident released 600 kg of ammonia into the air.	В результате аварии в воздух попало 600 кг аммиака.
Sought further cooperation with the Expert Group on Ammonia Abatement	i) предложила развивать сотрудничество с Группой экспертов по борьбе с выбросами аммиака
Emissions of nitrogen oxides and ammonia have fallen by 15 .	Выделение окисей азота и аммиака сократилось на 15 .
You had to endure the ammonia burning you while they laughed.	Нужно было вынести жжение нашатыря, пока они смеются.
It also plays an important role in the synthesis of ammonia.	Он также играет важную роль в синтезе аммиака.
The ammonia evaporates and it re condenses in the other side.	В одной находится рабочая жидкость смесь воды и аммиака.
We proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong.	Мы доказали, что большинство расчётных таблиц для охлаждения при помощи аммиака неверны.
Two such compounds, hydrogen cyanide and ammonia, bonded themselves, forming adenine.	Два таких соединения, цианистого водорода и аммиака, связались друг с другом, образуя аденин.
Reviews should take into account emission ceilings for ammonia (annex II, table III), as well as measures for the control of emissions of ammonia from agricultural sources (annex IX).	КАДАСТРЫ ВЫБРОСОВ АММИАКА И ОБНОВЛЕНИЕ СПРАВОЧНИКА КОРИНЭЙР ЕМЕП
During World War II it manufactured Synthonia, a synthetic ammonia for explosives.	Во время Второй мировой войны это произвело синтетический аммиак для взрывчатых веществ.
However, much more action is needed to bring ammonia emissions under control.	Однако для установления контроля над выбросами аммиака необходимо предпринимать гораздо более активные действия.
You can make ammonia out of hydrogen, which could be a fuel.	Вы можете сделать аммиака из водорода, который может быть топливо.
Experiment The experiment used water (H2O), methane (CH4), ammonia (NH3), and hydrogen (H2).	Заполнявший систему газ представлял собой смесь из метана (CH4), аммиака (NH3), водорода (H2) и монооксида углерода (CO).
Thus, such solutions mainly consist of a mixture of ammonia and (NH4)SH.	Поэтому такие растворы в основном содержат смесь аммония и (NH4)HS.
Because using ammonia you get hugely high pressures if you heated them wrong.	Это создаёт очень мощный охлаждающий эффект.
A first international step has been taken by the UNECE air pollution Convention which has included ammonia controls in its most recent protocol as well as drawing up guidelines for controlling ammonia emissions.	На международном уровне первый шаг был предпринят в рамках Конвенции ЕЭК ООН о загрязнении воздуха в последний протокол к ней были включены меры по ограничению выбросов аммиака и было предусмотрено подготовить руководящие принципы для их ограничения.
Nitrogen, methane and ammonia can all be used to produce fertilizer for growing food.	Азот, метан и аммиак могут быть использованы как источник удобрений для выращивания продуктов питания.
It may also be prepared by the reaction of hydroxyacetone and formamide in ammonia.	Также может быть получен в реакции гидроксиацетона и формамида в среде аммиака.
The Expert Group noted the need for a common costing technique on ammonia abatement.	Группа экспертов отметила необходимость в разработке общего метода расчета затрат в отношении борьбы с выбросами аммиака.
For ammonia, however, the situation was less positive and emissions had only slightly decreased.	Однако в случае аммиака ситуация представляется менее позитивной, и здесь было зафиксировано лишь незначительное сокращение объема выбросов.
Ammonia production consumes more than one percent of the entire world energy budget today.	Производство аммиака потребляет больше, чем один процент от всего мира энергетическом балансе сегодня.
One has a working fluid, water and ammonia, and the other is a condenser.	Вот как оно должно работать.
Good thing he had not noticed the bottle of cognac... Has ammonia in it.	Спёр бы коньяк, обнаружил бы нашатырный спирт!
This fluid, which has a high electrical conductivity, is sometimes called a water ammonia ocean.	Эту жидкость, обладающую высокой электропроводностью, иногда называют океаном водного аммиака .
Some archaea obtain energy from inorganic compounds such as sulfur or ammonia (they are lithotrophs).	Некоторые археи получают энергию из неорганических соединений, таких как сера или аммиак (они являются литотрофами).
Urey speculated that the early terrestrial atmosphere was probably composed of ammonia, methane, and hydrogen.	Юри предположил, что ранняя атмосфера Земли, вероятно, состояла из аммиака, метана и водорода.
This fluid, which has a high electrical conductivity, is sometimes called a water ammonia ocean.	Эту жидкость, обладающую высокой электропроводимостью, иногда называют океаном водного аммиака.
The upper clouds, located in the pressure range 0.6 0.9 bar, are made of ammonia ice.	Верхние облака, расположенные на уровне давления 0,6 0,9 бар, состоят из аммиачного льда.
Another greenhouse gas, ammonia, would have been ejected by volcanos but quickly destroyed by ultraviolet radiation.	Другой парниковый газ, аммиак, выбрасывался вулканами, но быстро разрушался под воздействием ультрафиолетового излучения.
Increasing concentrations of methane, ammonia and water are found in the lower regions of the atmosphere.	Объёмные концентрации метана, аммиака и воды найдены в нижних слоях атмосферы.
When air enriched in ammonia rises in zones, it expands and cools, forming high and dense clouds.	В зонах молекулы воздуха, поднимаясь и обогащаясь аммиаком, расширяются и охлаждаются, формируя высокие и плотные облака.
However, ammonia reacts with sulphates and nitrate emissions to create particulates that affect human health and visibility.	В то же время аммиак вступает в реакцию с компонентами выбросов серы и азота, в результате чего образуются частицы, воздействующие на здоровье человека и видимость.
The Expert Group considered approaches to calculating costs for ammonia abatement measures and development of cost curves.	С ВЫБРОСАМИ АММИАКА
Further work was needed on the Guidebook for ammonia emissions from non agricultural sources such as pets.	d) дополнительная работа по Справочнику требуется в отношении выбросов аммиака из несельскохозяйственных источников, таких, как домашние животные.
These products include diammonium phosphate, triple superphosphate, potassium chloride, potassium sulphate, anhydrous ammonia, urea and refined sulphur.	Речь идет, в частности, о такой химической продукции, как диаминовый фосфат, тройной суперфосфат, калиевые квасцы, безводный аммиак, мочевина и очищенная сера.

Показать эту страницу на русском языке