Translation of "an mri" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRI. | Это магнитно резонансные снимки. |
| I'm getting an MRI tomorrow. | Мне завтра делают МРТ. |
| I'm getting an MRI tomorrow. | Я завтра иду на МРТ. |
| This is an MRI image. | Но тут мы увидели это электромагнитный снимок. |
| Well you can see this on an MRI. | И вы можете увидеть это на магнитно резонансной томограмме. |
| That sent me to an X ray, then to an MRI. | Оттуда меня послали на рентген, потом на МРТ. |
| But what we saw this is an MRI image. | Но тут мы увидели это электромагнитный снимок. |
| This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRl. | Это магнитно резонансные снимки. |
| MRI Tractography View | Просмотрщик трактографии магнитно резонансной томографии |
| Non parametric MRI Analysis | Непараметрический анализ MRI |
| He had received physiotherapy treatment and an MRI examination of his back. | Он прошел курс физиотерапии и так называемую магнитно резонансную томографию, в ходе которой ему был сделан рентген спины. |
| MRI generates over a thousand. | MRI генерирует более тысячи. |
| He invented a stand up MRI system and has 15 MRI scanning centers across the United States. | Дамадьян изобрел стоячую систему МРТ и владеет 15 центрами МРТ в США. |
| This is magnetic resonance imaging MRI. | Это магнитно резонансные изображения МРИ. |
| Software Collection for (f)MRI Data Analysis | Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии |
| And we heard a little bit about functional MRI. | Все вы слышали о функциональной магнитно резонансной томографии . |
| Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't. | Дезоксигемоглобин может быть обнаружен МРТ, в то время как оксигемоглобин нет. |
| We're going to do it non invasively using MRI. | Мы сделаем это бесконтактно используя МРТ. |
| Before I put these people in the MRI machine, | Когда я клала этих людей в сканер, перед ЯМР томографом, я задавала им целый набор вопросов. |
| I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan. | Я хочу признаться. В первый раз, когда мне делали МРТ, я немного нервничал. |
| That's where we put our people in the MRI machine. | Это место, где мы проводим наши томографии. |
| Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer. | Исследование средней молодой женщины с помощью магнитно резонансной томографии подобно езде на Хаммере по бакалейной лавке. |
| Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer. | Исследование средней молодой женщины с помощью магнитно резонансной томографии (MRI) подобно езде на Хаммере по бакалейной лавке. |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Одна томография стоит в десять раз больше цифровой маммографии. |
| Today, we can sequence an individuals tumor over three to four days at a cost of around a thousand dollars, it's cheaper than an MRI scan. | Сегодня мы способны секвенировать опухоль в человеке за три четыре дня, затратив на это около тысячи долларов. Это даже дешевле, чем сканирование магнитного резонанса. |
| MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. | МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография . |
| Cardiac magnetic resonance imaging (MRI) can help non invasively diagnose cardiac tumors. | Применение магнитно резонансной томографии (МРТ) может помочь неинвазивно диагностировать опухоль сердца. |
| This is important for clinical MRI applications at high magnetic field strengths. | Данная работа является важной для МРТ в высоких магнитных полях. |
| This is a dense array EEG MRI tracking 156 channels of information. | Это электроэнцефалограмма, отслеживающие 156 каналов информации. |
| The second reason we really liked MRI is that there's no radiation. | Вторая причина, по которой нам нравится МРТ потому что здесь нет излучения. |
| In a recent experiment, a group of adults had their brains scanned in an MRI machine as they were listening to experts speak. | В недавнем эксперименте, группе людей провели сканирование мозга магнитно резонансным томографом в то время, как они слушали речь экспертов. |
| Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance. | Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества. |
| And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive. | Магнитно резонансная томография особенно чувствительна для нахождения опухолей, но обходится довольно дорого. |
| This is the main method that I use. This is called functional MRI. | Мой основной метод функциональная МРТ магнитно резонансная томография . |
| And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive. | Магнитно резонансная томография (MRI) особенно чувствительна для нахождения опухолей, но обходится довольно дорого. |
| He had seen a variety of internal and external medical specialists, and had had an MRI spinal examination, physiotherapy for his back and an X ray thyroid gland examination. | Как утверждается, заявитель сказал своей матери, что после ареста шведскими властями он был подвергнут грубому обращению. |
| He had seen a variety of internal and external medical specialists, and had had an MRI spinal examination, physiotherapy for his back and an X ray thyroid gland examination. | Он проконсультировался с рядом тюремных и приглашенных медицинских специалистов, ему была сделана магнитно резонансная томография спинного мозга, физиотерапевтическое обследование спины и рентген щитовидной железы. |
| Damadian said in 2002, If I had not been born, would MRI have existed? | В 2002 м Дамадьян заявил Если бы я не родился, то МРТ существовала бы? |
| For this the MRI created an environment promoting the two way exchange of knowledge, ideas, and learnings between the TBG, TMG, and other groups as appropriate. | С этой целью МРИ создала такие условия, которые благоприятствуют двустороннему обмену знаниями, идеями и опытом между ГТД, ГММ, а при необходимости между другими группами. |
| By using this software, CT and MRI images can be easily reconstructed into 3D images. | С его помощью снимки КТ и МРТ могут быть легко сконструированы в 3D изображения. |
| But with MRI data, we can just build the product, as you can see, very intricately. | На основе данных MRI можно создать очень сложный продукт. |
| After the March 24 game against the Detroit Pistons he complained about a sore knee, and an MRI later revealed a small meniscus tear in the left knee. | 24 марта, после игры с Детройт Пистонс , Лин пожаловался на боль в левом колене, а МРТ показала небольшое растяжение мениска. |
| So we can put people in an MRI scanner and have them do a little video game like the one I showed you and look for this signal. | Мы можем поместить человека в МРТ аппарат и попросить его поиграть в видеоигру например ту, что мы уже видели и попытаться отыскать сигнал. |
| A significant limitation of SPECT is its poor resolution (about 1 cm) compared to that of MRI. | Значительным ограничением ОФЭКТ является маленькое разрешение (до 1 см) сравнительно с МРТ. |
| We took him to the MRI machine, we took him to the CAT scanner, we took this day old child and gave him over for an arterial blood draw. | Мы сделали ему МРТ, компьютерное сканирование, позволили взять у новорождённого кровь на анализы. |
