Translation of "an one" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're an odd one. | Странный ты. |
| Here's an even better one. | Вот даже лучше. |
| No one has an answer. | Ни у кого нет ответа. |
| No one has an explanation. | Ни у кого нет объяснения. |
| No one had an answer. | Ни у кого не было ответа. |
| No one had an answer. | Ответа ни у кого не было. |
| An hydrogen atom only has one proton and one electron. | У атома водорода есть только один протон и один электрон. |
| An absurd expectation, one might think. | Абсурдная надежда, подумают многие. |
| You're an artful one, you are! | Ты политику то тонко понимаешь! |
| An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one. | Электрогитара звучит не так, как акустическая. |
| I thought that was an old one. | Я вообще то думал, это была старая шутка. |
| His drinking habit is an old one. | В его пристрастии к алкоголю нет ничего нового. |
| One won't profit by an insincere gift. | Неискренний подарок впрок не пойдёт. |
| One does not refuse such an offer. | От таких предложений не отказываются. |
| One of my sons is an engineer. | Один из моих сыновей инженер. |
| This is only an initial step, but it is an enormous one. | Это только первый шаг, но он весьма значительный. |
| An image from one of the Argentinan blogs to receive an award. | Изображение из одного из получивших награду блогов. |
| One year later, one of his students suggested they should build an orphanage. | Годом позже одна студентка предложила построить приют для сирот. |
| This would be an example of one pivot. | вот пример одного из разворотов, |
| One, they said, Life is on an incline. | Во первых, они любили повторять, что жизнь это гора, |
| The other one is Is it an idea? | Другой вопрос Является ли объект защиты идеей? |
| Can you break an egg with one hand? | Ты можешь разбить яйцо одной рукой? |
| A minute is one sixtieth of an hour. | Минута одна шестидесятая часа. |
| No one likes to be called an idiot. | Никому не нравится, когда его называют идиотом. |
| One can be an idiot while being correct. | Ты можешь быть идиотом в тот момент, когда будешь прав. |
| One of them, Dozhd, an online TV station, offers an alternative news agenda. | Одно из них Дождь ТВ, предлагает альтернативную повестку дня. |
| One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. | Один просит ангор , другой, например, англичанин, просит энеб , и ещё один просит виноград. |
| Moreover, California s crisis is more than an economic one. | Кроме того, кризис в Калифорнии больше, чем только экономический. |
| One area ripe for an institutional mechanism is energy. | Одной из областей, созревших для институционального механизма, является энергетика. |
| The question is an old and well traveled one. | Вопрос старый и весьма распространенный. |
| The one on the left is an x ray. | Левая рентген. |
| This is the first one. This is an electrocardiogram. | Вот первый. Это электрокардиограмма. |
| They say that the movie is an interesting one. | Говорят, что тот фильм очень интересный. |
| If you need an umbrella I'll lend you one. | Если тебе нужен зонт, я одолжу его тебе. |
| You can borrow an umbrella if you need one. | Если тебе нужен зонт, ты можешь взять его у меня. |
| You can borrow an umbrella if you need one. | Можешь позаимствовать зонтик, если тебе он нужен. |
| An eagle's wings are more than one meter across. | Размах крыльев орла больше метра. |
| How is one able to sleep inside an airplane? | Как можно спать в самолёте? |
| Tom won't be the only one without an umbrella. | Не только Том будет без зонтика. |
| It was indeed an inimitable one in its heyday. | Резиденция генерал губернатора Бирмы была перенесена в Рангун. |
| If the circle overlaps an existing one, try again. | Если окружность пересекает уже существующую, попытаться ещё. |
| I knew enough, that is, to know that I'd be a tourist in the Koran an informed one, an experienced one even, but still an outsider, an agnostic Jew reading some else's holy book. | Я знала достаточно то есть, достаточно, чтобы понимать, что я буду туристкой в Коране хорошо осведомленной, даже опытной, но все же посторонней, Еврейкой агностиком, читающей чью то чужую священную книгу. |
| This view is not a minority one, not a radical one, and not an ignorant one offered by censorious killjoys. | Это не мнение меньшинства, не радикальная и не невежественная идея, предложенная критикующими ворчунами. |
| The book's title is an excerpt of an essay written by one of the students. | Название книги представляет собой выдержку из сочинения одного из студентов. |
| No one doubts that Barroso is in an awkward position. | Ни у кого не остаётся сомнений относительно неловкости положения, в котором оказался Барросо. |
