Translation of "analytic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Analytic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is an analytic language. | Это аналитический язык. |
| The same is true for rings of analytic functions on connected open subsets of analytic manifolds. | То же самое верно для любого кольца аналитических функций, определённых на связном подмножестве аналитического многообразия. |
| Well, the first one analytic skills. | Ну, во первых, аналитические способности. |
| Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought. | Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought. |
| Analytic Dictionary of Chinese and Sino Japanese . | Analytic Dictionary of Chinese and Sino Japanese . |
| Your analytic abilities decline as your wide awakedness declines. | Аналитические способности уменьшаются по мере того, как понижается бдительность. |
| It's my big problem with analytic Cubist in general. | (Ж) Из за этого у меня проблемы с аналитическим кубизмом в целом. |
| Examining wholistic analytic style using preferences in early information processing. | Examining wholistic analytic style using preferences in early information processing. |
| Transcendental Deduction b. Analytic of Principles i. Schematism (bridging chapter) ii. | Критика чистого разума () философский труд Иммануила Канта, впервые опубликованный в 1781 году в Риге. |
| Analytic Dictionary of Chinese and Sino Japanese , Paris Paul Geuthner, 1923. | Analytic Dictionary of Chinese and Sino Japanese 1923. |
| The second metric, or analytic, that's often used is called Virality. | В второй метрики, или аналитических, который часто используется, называется Virality. |
| Most people do their best analytic thinking when they are wide awake. | Большинство людей проявляют наилучшие способности к аналитическому мышлению, пребывая в состоянии повышенной бдительности. По мере того, как падает бдительность, понижаются и аналитические возможности, и мы уже меньше полагаемся на анализ и больше на здравый смысл. |
| Most people do their best analytic thinking when they are wide awake. | Большинство людей проявляют наилучшие способности к аналитическому мышлению, пребывая в состоянии повышенной бдительности. |
| Also, all of these analytic Cubist paintings tend to look the same. | (Ж) Все картины в стиле аналитического кубизма (Ж) кажутся похожими. |
| Analytic parametric equations of log aesthetic curves in terms of incomplete gamma functions . | Analytic parametric equations of log aesthetic curves in terms of incomplete gamma functions . |
| Admissible Ordinals and the Analytic Hierarchy (abstract), The Journal of Symbolic Logic , Vol. | Admissible Ordinals and the Analytic Hierarchy (abstract), The Journal of Symbolic Logic , Vol. |
| The term analytic is commonly used in a relative rather than an absolute sense. | Термин аналитический обычно используется в относительном, а не в абсолютном смысле. |
| It also stands out by having a much more analytic structure than other Mesoamerican languages. | Кроме того, ото мангские языки являются более аналитичными по своей структуре, чем прочие мезоамериканские языки. |
| c) Enhance the gender analytic capacity of economists at all levels and in all institutions | c) укреплять потенциал экономистов в области гендерного анализа на всех уровнях и во всех институтах |
| It's hard not to see this through the lens of the dissolution of form that's going to happen with analytic cubism. Dr. Zucker The colors are very much the colors of analytic cubism, grey's and brown. | (Ж) Трудно не увидеть в этом начала распада форм, который произойдет (Ж) позднее в аналитическом кубизме (М) И цвета здесь те же, что и в аналитическом кубизме оттенки серого и коричневого. |
| Like the other Gbe languages, Fon is an analytic language with an SVO basic word order. | Как и другие языки гбе, фон изолирующий язык с порядком слов SVO. |
| Task analysis has been used in organizational behavior management, a behavior analytic approach to changing organizations. | Task analysis has been used in organizational behavior management, a behavior analytic approach to changing organizations. |
| As your alertness declines, your analytic ability declines and you rely less on analysis, more on common sense. | Когда бдительность падает еще сильнее, мысли человека начинают блуждать. |
| As your alertness declines, your analytic ability declines and you rely less on analysis, more on common sense. | По мере того, как падает бдительность, понижаются и аналитические возможности, и мы уже меньше полагаемся на анализ и больше на здравый смысл. |
| After Moissan received his Ph.D. in 1880, his friend Landrine offered him a position at an analytic laboratory. | После того, как Муассан получил в 1880 году степень Ph.D, его друг Ландрин предложил ему место в аналитической лаборатории. |
| Gender, Information Technology, and Developing Countries An Analytic Study (Washington, D.C., United States Agency for International Development, 2001). | Gender, Information Technology, and Developing Countries An Analytic Study, (Washington, D.C., United Nations Agency for International Development, 2001). |
| So what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies. | То, что вы сейчас увидели это пример революционных технологий, мобильных, социальных и аналитических технологий. |
| Legacy of Sandor Ferenczi , Edited by Adrienne Harris and Lewis Aron, Analytic Press, 1996, Hardback, ISBN 0 88163 149 3. | Legacy of Sandor Ferenczi, Edited by Adrienne Harris and Lewis Aron, Analytic Press, 1996, Hardback, ISBN 0 88163 149 3. |
| b) Create awareness of the importance of gender equality and develop gender analytic capabilities throughout the education and training system | b) добиваться осознания важности гендерного равенства и наращивать аналитический потенциал в отношении гендерной проблематики в рамках всей системы образования и профессиональной подготовки |
| Also the way that you get sort of modeling with some black outlining, very much, again, analytic cubism. Dr. Zucker | (Ж) И это моделирование с помощью черных контуров тоже (Ж) напоминает об аналитическом кубизме. |
| In the last forty years his research focused on pure mathematics in particular, analytic number theory, group representations and algebraic geometry. | Последние сорок лет его исследования были сосредоточены на чистой математике, в частности на аналитической теории чисел, теории представлений групп и алгебраической геометрии. |
| A new programme handbook, designed to guide staff in using the gender analytic framework in their daily work, has been made available. | Было подготовлено новое программное пособие, предназначенное в качестве руководства для персонала при использовании в его повседневной работе системы гендерного анализа. |
| Mondrian's in the gallery, the ones that look more like analytic cubism shed some light on Mondrian's use of a grid here. | Они проливают свет на (Ж) использование решетки в этой картине. |
| His paper was re issued in French translation in 1899, and in English in 1999 as On the analytic representation of direction (ed. | Его доклад был повторно издан на французском в 1899 году, а также на английском в 1999 году ( On the analytic representation of direction (ред. |
| Gertrude Elizabeth Margaret Anscombe, FBA ( 18 March 1919 5 January 2001), usually cited as G. E. M. Anscombe, was a British analytic philosopher. | Гертруда Элизабет Маргарет Энском ( 18 марта 1919 года, Лимерик, Ирландия 5 января 2001 года, Кембридж) британский философ аналитик. |
| In policy analytic terms, the Project deconstructed only one component of the middle of the performance equation. It did not measure policy outcomes. | С точки зрения анализа политики в рамках проекта выделен лишь один компонент внутри формулы эффективности деятельности. |
| But the report still completely lacks the analytic information that would enable us to assess what the Council has or has not done. | Но в докладе все еще недостает анализа, который позволил бы нам дать оценку того, что сделал или не сделал Совет. |
| So for example, in consumer internet, because we're used to having large numbers of customers, we do all this analytic stuff as a crutch. | Так, например, в потребителей Интернета, потому что мы привыкли большое число клиентов, мы делаем все, Этот аналитический материал, как костыль. |
| The translation of the conceptual framework into the data and analytic frameworks ought to ensure comprehensiveness in measurement, or at least the goal of comprehensiveness. | Реализация концептуального блока в блоках данных и анализа должна обеспечить полноту измерений или по крайней мере достижение цели полноты. |
| Like most everyone at the site, I was a math major, As you may expect, we're known for the analytic approach we take to love. | Как многие на этом сайте, я математик, и логично, что мы аналитически подходим к любви. |
| 53. The Special Committee requests the Secretary General, once again, to provide periodically to Member States analytic reports on the performance of all peace keeping operations. | 53. Специальный комитет вновь просит Генерального секретаря периодически представлять государствам членам аналитические доклады о ходе всех операций по поддержанию мира. |
| All the relevant variables ought to be identified in principle in the data and analytic frameworks whether they are actually measured is then mainly a matter of resources. | В принципе в подсистемах данных и анализа должны быть заданы все существенные параметры, а то, будут ли проводиться измерения всех из них, это теперь уже в основном вопрос ресурсов. |
| And hopefully after this presentation you can also look at a trig function and be able to figure out the actual analytic definition of the function as well. | И надеюсь, после этого урока вы сможете взглянуть на тригонометрическую функцию и легко найти формулу, которая ей соответствует. |
| For analytic functions the Taylor polynomials at a given point are finite order truncations of its Taylor series, which completely determines the function in some neighborhood of the point. | Для аналитических функций многочлен Тейлора в данной точке является конечной последовательностью их неполного ряда Тейлора, который, в свою очередь, полностью определяет функцию в некоторой окрестности точки. |
| One could consider undertaking analytic work on the problems of trade and economic cooperation between the countries in transition, which would be similar to that of South South cooperation. | Можно было бы подумать о проведении аналитического исследования по вопросу о налаживании между странами с переходной экономикой экономического и торгового сотрудничества, аналогичного сотрудничеству Юг Юг. |
Related searches : Analytic Geometry - Analytic Thinking - Factor Analytic
