Translation of "animator" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Animator - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Network animator | Аниматор сети |
| Parameter Animator | Редактор параметров |
| Default Plasma Animator | Движок анимации Plasma по умолчаниюName |
| And then, I made a Lego animator. | А затем я сделал аниматор Lego . |
| Network animator based on Qt4 working with ns 3 | Аниматор работы симуляций сетей, основанный на Qt4 и работающий с ns 3 |
| The animator then uses the controller to position the hand. | Аниматор затем использует его, чтобы менять положение кисти. |
| , nicknamed Maro, is a Japanese animator and director for Studio Ghibli. | японский аниматор и режиссёр, сотрудничающий со студией Ghibli. |
| Charlie Thorson, lead animator on the film, gave the character a name. | Главный мультипликатор фильма Чарли Торсон был первым, кто дал этому персонажу имя. |
| Terence Tako Maluleke is an illustrator, animator and digital artist from South Africa | Terence Tako Maluleke иллюстратор, аниматор и художник из Южной Африки |
| In December 1996 Macromedia acquired FutureWave and FutureSplash Animator became Macromedia Flash 1.0. | В декабре 1996 года компания FutureWave Software была приобретена компанией Macromedia, и программа FutureSplash Animator был переименована в Macromedia Flash. |
| Attila Dargay (June 20, 1927 October 20, 2009) was an animator from Hungary. | А ттила Да ргаи (, 20 июня 1927 20 октября 2009) венгерский режиссёр мультипликатор. |
| René Laloux (July 13, 1929 March 14, 2004) was a French animator and film director. | Рене Лалу ( 13 июля 1929, Париж 14 марта 2004, Ангулем) французский аниматор, режиссёр мультипликационных фильмов. |
| History Shaft was founded on September 1, 1975 by Hiroshi Wakao, former Mushi Production's animator. | Студия Shaft была основана 1 сентября 1975 года Хироси Вакао, бывшим аниматором Mushi Production. |
| Jack Mercer (January 13, 1910 December 4, 1984) was an American animator, storyman and voice actor. | Джек Мерсер ( 13 января 1910 4 декабря 1984) американский актёр, мультипликатор и рассказчик. |
| While it was in production, David Silverman was the only animator who knew who the culprit was. | Единственным аниматором, знавшим, кто был виновником, был Дэвид Сильверман. |
| Medical animator David Bolinsky presents 3 minutes of stunning animation that show the bustling life inside a cell. | Специалист по медицинской анимации Дэвид Болински демонстрирует потрясающую 3 минутную анимацию о кипящей жизнедеятельности клетки. |
| Mickey Mouse Walt Disney Productions hired Gottfredson as an apprentice animator and in betweener on December 19, 1929. | В декабре 1929 года Флойд за 18 долларов в неделю был нанят Walt Disney Productions в качестве помощника аниматора. |
| Let's look at this one, created by a teacher in the US and an animator in the UK. | Взглянем на этот урок, созданный преподавателем из США и аниматором из Великобритании. |
| Michael Craig Mike Judge (born October 17, 1962), is an American actor, animator, writer, producer, director, musician, and cartoonist. | Майк Джадж ( полное имя Майкл Крэйг Джадж, 17 октября 1962) американский продюсер, актёр, режиссёр, сценарист, композитор и аниматор. |
| Max Fleischer (July 19, 1883 September 11, 1972) was an Polish Jewish American animator, inventor, film director and producer. | Макс Флейшер ( 19 июля 1883 11 сентября, 1972) американский аниматор, изобретатель, режиссёр и продюсер. |
| Seth Woodbury MacFarlane ( born October 26, 1973) is an American actor, animator, cartoonist, writer, producer, director, comedian, singer, and songwriter. | Сет Ву дбери Макфа рлейн ( 26 октября 1973 года, Кент, штат Коннектикут) американский актёр, аниматор, сценарист, продюсер, режиссёр, музыкант и певец. |
| Unlike rotoscoping, here the timing and motion of the animation was all planned out by the animator ahead of time. | Здесь, в отличии от ротоскопирования, синхронизация и ход анимации заранее планируются художником мультипликатором. |
| An amazing video has emerged showing 'sand animator' and 2009 winner of Ukraine's Got Talent Kseniya Simonova's depiction of Kazakh nationhood. | Ксения Симонова, художница песком и победительница 2009 года в шоу У Украины есть талант выложила потрясающее видео, отражающее историю государственности Казахстана. |
| Screenshot from one of five 'One Day They Stole Me' animations produced by Kyrgyzstani artist Tatyana Zelenskaya and animator Egor Tankov. | Скриншот одного из пяти мультфильмов Однажды меня украли , созданных кыргызской художницей Татьяной Зеленской и мультипликатором Егором Танковым. |
| At the age of 17, he moved to New York and got his first job as an animator with Parker Brothers. | В 17 лет он переезжает в Нью Йорк и получает свою первую работу аниматор в Parker Brothers. |
| Game designer Eric Flannum, formerly of Blizzard Entertainment, recalls that there were only three other key personnel two programmers and an animator. | Игровой дизайнер Эрик Фланнум, ранее работавший в Blizzard Entertainment, вспомнил трёх ключевых людей двух программистах и одном аниматора. |
| After he graduated from high school in 1968 he worked as an animator at Mushi Production Animation until it closed in 1972. | После окончания школы в 1968 году несколько лет работал аниматором на студии Mushi Production Animation до её банкротства в 1972 году. |
| We have one animator who's taken it and he's done a take on the Budweiser beer commercial, and they're going, Whassup, you know? | У нас есть аниматор, который взял его и снял рекламу пива Budweiser, и это вызвало невероятную реакцию. |
| But I owe this to the animator. We did not name any names, so it must have been the uncanny likeness that did it. | Но это уже предъява не мне, а художнику мы не называли никаких фамилий, но портретное сходство сделало свое дело. |
| This week, Russian animator Alexey Yurevich produced his own version of Mancuso s video a cartoon with the same premise but a uniquely Russian spin. | На этой неделе российский мультипликатор Алексей Юревич создал свою собственную версию видео Манкузо карикатуру с той же предпосылкой, но однозначно российскую. |
| It was after Toba saw Hirata's work as chief animator of Strike Witches (2008), however, that he pursued Hirata to join the Angel Beats! | Тоба знал о работе Хираты в качестве главного аниматора Strike Witches (2008) и убедил его присоединиться к проекту Angel Beats! |
| How a Mosquito Operates (1912), also known as The Story of a Mosquito, is a silent animated film by American cartoonist and animator Winsor McCay. | Как действует комар () немой мультипликационный фильм американского карикатуриста и художника мультипликатора Уинзора Маккея, появившийся в январе 1912 года. |
| On the home page, you'll find original TED Ed videos, each is a lesson recorded by an actual educator that's visualized by a professional animator. | На домашней странице вы найдёте оригинальные видео TED Ed. Каждое из них это урок, записанный реальным преподавателем и визуализированный профессиональным аниматором. |
| Walter Crawford Kelly, Jr. (August 25, 1913 October 18, 1973) or Walt Kelly, was an American animator and cartoonist, best known for the comic strip Pogo . | Уолтер Кроуфорд Уолт Келли (25 августа 1913 18 октября 1973) американский художник комиксов и карикатурист, более всего известный как автор политико сатирического газетного комикса Пого в жанре философско политической сатиры. |
| Biography Rintaro's first job in the animation industry was as an in between animator on the 1958 film Hakujaden , which he worked on while working at Toei Animation. | Свою работу в области аниме он начал на студии Toei Animation фазовщиком, и первым фильмом, над которым он работал, был Hakujaden. |
| To produce these animations, an animator at a studio has to anticipate what's going to happen in the actual game, and then has to animate that particular sequence. | Такие сцены художник аниматор создаёт заранее, в студии он должен предсказать, что произойдет в игре, а потом анимировать эту конкретную сцену. |
| John Alan Lasseter (born January 12, 1957) is an American animator, film director, screenwriter, producer and the chief creative officer at Pixar, Walt Disney Animation Studios, and DisneyToon Studios. | Джон Алан Лассетер (, родился 12 января 1957) американский аниматор и режиссёр (CCO) студий Pixar и Walt Disney Animation Studios, один из основателей студии Pixar. |
| Now a husband and wife artist animator pair from the country's largest city, Bishkek, have reignited the bride kidnapping debate with a series of animations that have torn through social networks in the country. | Заново дебаты о похищении невест разожгли супруги, художники аниматоры из Бишкека, опубликовавшие в социальных сетях серию тематических мультфильмов. |
| Artist Tatyana Zelenskaya and animator spouse Egor Tankov say that the animations are all based on true stories, although names were altered at the subjects' own requests in order to protect real life identities. | Художница Татьяна Зеленская и её муж аниматор Егор Танков подтверждают, что хотя имена героев по их просьбе были изменены в целях обеспечения их личной безопасности, мультфильмы основаны на реальных событиях. |
| I'm working with a young computer animator documentarian named Nick Deamer, and this is a little demo that he's done for me, part of a larger project some of you may be interested in. | Я работаю с молодым документалистом, компьютерным аниматором по имени Ник Димер, и это демо ролик, который он сделал для меня, часть большего проекта, которым некоторые из вас могут заинтересоваться. |
| The animation features in the MD3 format are superior to those in id Tech 2's MD2 format because an animator is able to have a variable number of key frames per second instead of MD2's standard 10 key frames per second. | Возможности анимации в MD3 формате значительно превосходят таковые в формате MD2, который использует движок id Tech 2, потому что аниматор может использовать любое количество кадров в секунду для анимации модели, в то время как ограничение MD2 лишь 10 кадров в секунду. |
| Veteran Warner Bros. animator Ted Bonnicksen was incredibly dedicated to his work on the film, to the point where he completed his animation for the synagogue sequence while suffering from leukemia, and would take the scenes home at night to work on them. | Ветеран анимации Тед Бонниксен из компании Warner Bros. полностью посвятил себя работе над фильмом, вплоть до того, что рисовал эпизод в синагоге, страдая лейкемией и беря работу домой на ночь. |
| Argentinian 3D animator Damian Bosio was one of those fans who found his imagination sparked by the series, specifically by its animated title sequence, in which the lands of the fictional Game of Thrones world rise up from the ground with clockwork like machinery. | Аргентинский 3D аниматор Дамиан Босио является одним из фанатов, чье воображение было подстегнуто сериалом, особенно его анимированной заставкой, в которой страны вымышленного мира Игры престолов вырастают из под земли с часовыми механизмами. |
| Sencha On 15 June 2010, the merge of Ext JS with JQTouch and Raphaël was announced forming a new organisation called Sencha Inc. Ext JS continues to be available as a main product on the new Sencha website together with Sencha Touch, Sencha GWT (now Sencha GXT), Sencha Architect, Sencha Animator and Ext core. | 14 июня 2010 года разработчики jQTouch и Raphaël присоединились к компании Ext LLC, и компания сменила наименование на Sencha, Inc., а Ext JS, сохранив своё название, стал одним из продуктов обновлённой компании. |
| In 1979 he was given a special Academy Award for bringing joy and laughter to every part of the world through his unique animated motion pictures , being the second animator to receive this award (the first was Walt Disney who received it three times , while Chuck Jones was in 1995 the third to receive the merit). | В 1979 году был удостоен специальной награды Американской киноакадемии (Academy of Motion Picture Arts and Sciences, AMPAS) за привнесение своими уникальными анимационными картинами радости и смеха в каждый уголок мира ( for bringing joy and laughter to every part of the world through his unique animated motion pictures ). |
Related searches : Lead Animator - Character Animator - Computer Animator
