Translation of "anime" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Anime - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you watch anime? | Ты смотришь аниме? |
| Do you watch anime? | Вы смотрите аниме? |
| I love to watch anime. | Я люблю смотреть аниме. |
| I like to watch anime. | Мне нравится смотреть аниме. |
| What's your favorite Anime character? | Какой твой любимый персонаж аниме? |
| Others roundly rejected the anime comparison. | Другие полностью отвергли сравнение с аниме. |
| Natalia Poklonskaya as an anime character. | Наталья Поклонская как персонаж аниме. |
| Most anime characters have large eyes. | У большинства персонажей аниме большие глаза. |
| The series also had a strong influence on anime, at a time when the anime industry and televised anime series in particular were in a slump period. | Также по мнению рецензента Anime News Network уникальными на момент выхода сериала стали и вводимые в шестнадцатой серии сцены самоанализа и значительных флешбэков. |
| Here's something called Anime Music Video, first example, taking anime captured from television re edited to music tracks. | Вот то, что называется Анимационное Музыкальное Видео , которое делается из аниме, записанного с телевизора, смонтированного под определённую музыку. |
| Snapchat Anime Effect Is Criticized as Asian Caricature | Эффект Аниме Snapchat критикуют как карикатуру на азиатов |
| The common language of many anime is subtitles. | Общий язык для многих аниме субтитры. |
| Japanese manga and anime are popular around the world. | Японская манга и аниме очень популярны во всем мире. |
| Meet Crimea's New Anime Mascot, Natalia Poklonskaya by Andrey Tselikov | Встречайте новый аниме талисман Крыма, Наталью Поклонскую Андрей Целиков |
| On April 27, 2007, ADV Films co founder and executive Matt Greenfield announced the acquisition of both the anime series and the film during a panel at the anime convention Anime Matsuri it paid 145,000 for the TV series. | 27 апреля 2007 года соучредитель и исполнительный директор компании ADV Films Мэтт Гринфилд во время аниме фестиваля Anime Matsuri сообщил о приобретении прав на аниме сериал и на анимационный фильм за один сериал было заплачено 145 000 долларов. |
| The reviewers of THEM Anime and Anime News Network felt that fans who had already graduated high school would feel nostalgic at times while watching Azumanga Daioh . | Обозреватели THEM Anime и Anime News Network посчитали, что те, кто уже закончил школу, испытают чувство ностальгии во время просмотра Azumanga Daioh . |
| In The Anime Encyclopedia A Guide to Japanese Animation Since 1917 , Jonathan Clements and Helen McCarthy felt the female characters were a standard rack of female anime archetypes and that the series as a whole was a culmination of a decade of geek centered anime . | Джонатан Клементс и Хелен МакКарти в своей книге The Anime Encyclopedia A Guide to Japanese Animation Since 1917 пишут, что девушки из аниме являются стандартными и явными архетипами женских персонажей аниме , и что серия в целом является кульминацией десятилетия компьютерного аниме . |
| Chris Beveridge, of AnimeOnDVD.com, noted the first anime DVD volume was really well put together , but also felt the manga did not translate into an anime series particularly well. | Крис Беверидж в рецензии AnimeOnDVD.com отметил, что первая часть сериала была по настоящему хорошо собрана , но посчитал, что манга не была адаптирована в аниме должным образом. |
| Unicorn Table, the soundtrack artists for School Rumble , performed songs from the anime from December 7 9, 2007 at the New York Anime Festival, and again on April 26, 2008 at the Rochester Institute of Technology in Rochester, New York for the Tora Con anime convention. | Группа Unicorn Table 7 9 декабря 2007 года исполняла песни из аниме на фестивале New York Anime Festival, а 26 апреля 2008 года в Рочестерском технологическом институте в Нью Йорке, участвуя в аниме фестивале Tora Con. |
| He says Asperger syndrome makes for the perfect protagonist for manga and anime | По его словам, человек с синдром Аспергера является идеальным главным героем для манги или аниме |
| The world without anime would be like a washing machine without Internet access. | Мир без аниме был бы как стиральная машина без доступа в интернет. |
| Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits. | У Синъитиро Ватанабэ однажды возникла идея создать аниме, посвящённое Христофору Колумбу, но он пришёл к выводу, что даже аниме не в состоянии надлежащим образом передать фантастическое величие деяний Колумба. |
| Hello, is this an anime channel? Yes. How do I patch KDE2 under FreeBSD? | Здравствуйте, это канал об аниме? Да . Как мне пропатчить KDE2 под FreeBSD? |
| TV Tokyo broadcast a 26 episode anime program between October 2004 and April 2005. | По телеканалу TV Tokyo с октября 2004 года по апрель 2005 года транслировалось 26 серийное аниме. |
| Snapchat says this filter is inspired by anime, but some observers say it's racially insensitive. | Snapchat заявляет, что этот фильтр вдохновлен аниме, но некоторые обозреватели говорят, что он расово бестактный. |
| Even prior to performing as Sailor Moon in Japan, Medvedeva posted frequently on Twitter about anime. | Еще до выступления в образе Сейлор Мун в Японии, Медведева часто писала об аниме в своем Twitter . |
| Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses. | С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках. |
| The anime series, special, and OVA were licensed for release in North America by Bandai Entertainment. | Аниме, дополнительные серии и OVA были лицензированы компанией Bandai Entertainment для распространения в Северной Америке. |
| The first talkie anime was Chikara to Onna no Yo no Naka , produced by Masaoka in 1933. | Первым звуковым аниме стал снятый Масаокой в 1933 году короткометражный фильм Chikara to Onna no Yo no Naka. |
| By 1940, numerous anime artists' organizations had risen, including the Shin Mangaha Shudan and Shin Nippon Mangaka. | К 1940 году начали образовываться организации мультипликаторов и художников, такие как Shin Mangaha Shudan и Shin Nippon Mangaka. |
| The series was made into an anime in 2002, with a 2003 sequel, , set two years later. | Позже в 2003 году было выпущено продолжение под названием Ai Yori Aoshi Enishi . |
| In the 1980s, anime was accepted in the mainstream in Japan, and experienced a boom in production. | В 1997 году полнометражный аниме фильм Принцесса Мононоке собрал 160 миллионов американских долларов в Японии. |
| Doraemon is a Japanese cartoon show derived from a popular Manga series which later became an anime series. | Японский мультфильм Дораэмон представляет собой аниме сериал, возникший из манга сериала. |
| It was showing some comedian anime contest or something but I was moved to tears by the animation. | В ней показывали некий конкурс комической анимации или что то подобное, но я была тронута до слез этими мультфильмами. |
| It was selected as the Best Manga, USA Release at both the 2002 and 2004 Anime Expo conventions. | На выставках Anime Expo, проведённых в 2002 и 2004 годах, она была удостоена звания Best Manga, USA Release (). |
| The anime series has been licensed in North America by ADV Films and in Australia by Madman Entertainment. | Аниме сериал был лицензирован в Северной Америке компанией ADV Films, в Австралии лицензию приобрела Madman Entertainment. |
| Similarly, the anime adaptation of School Rumble also sold very well in Japan according to the Oricon charts. | Аниме адаптация School Rumble , согласно информации чартов Oricon, также была коммерчески успешной в Японии. |
| It's an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan. | Это аниме про то, как обычный японский школьник женился на своей учительнице инопланетянке. Это Япония, там такое бывает. |
| and are stories based on different manga chapters their State Military characters are different from those in the anime. | Fullmetal Alchemist Anime Profiles , путеводитель по аниме экранизации 2003 года, был выпущен в Японии и в Америке. |
| The anime was licensed by ADV Films in the US in 2004 and was released on DVD in 2005. | В 2004 году аниме было лицензировано компанией ADV Films, а в 2005 году выпущено ей в формате DVD. |
| In a TV Asahi poll, Tsubasa Reservoir Chronicle was ranked as the fifty ninth most popular anime in Japan. | В списке канала TV Asahi аниме Tsubasa Reservoir Chronicle заняло 59 ю позицию как одно из наиболее популярных в Японии аниме. |
| And another thing that I enjoy doing is drawing drawing, because I like to draw, you know, Japanese anime art. | Ещё одно занятие, которым я увлекаюсь это рисование, потому что мне нравится рисовать в японском стиле аниме. |
| As Kurata mentioned, Japan has a long history with giant robots, which are commonly featured in various manga and anime. | Как упомянул Курата, в течении многих лет гигантские роботы являются главными героями различных манга и аниме. |
| Patrick King, writing for Anime Fringe, considered it to be one of the funniest, most adorable manga series I've read . | Патрик Кинг в обзоре Anime Fringe посчитал мангу одной из самых смешных и очаровательных среди всех, которые он читал. |
| In 2006, it was elected 32nd of the Top 100 Japanese anime by TV Asahi and 21st by its viewers. | В 2006,году сериал был избран 32 м в списке 100 лучших японских анимационных сериалов Asahi TV и 21 м в зрительском опросе. |
Related searches : Japanese Anime - Gum Anime - Anime Character