Translation of "annum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annum - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Euros per annum) | (В евро в год) |
| (Canadian dollars per annum) | (В канадских долларах в год) |
| Dependency allowances (net per annum) | v) Если учебное заведение предоставляет пансион, то покрываются |
| (United States dollars per annum) | (в долл. США в год) |
| (United States dollars per annum) | (Долл. США в год) |
| Population growth rate (percentage per annum) | 1991 год Темпы прироста населения (в процентах |
| Depletion of ammunition 140 million per annum. | Расход боеприпасов 140 млн. долл. в год. |
| The power station's electricity production capacity totals 35,000 megawatt hours per annum and will save over 28,000 tons of per annum. | Станция будет производить около 35 000 мегаватт часов электроэнергии в год, что позволит сократить выбросы углекислого газа до 28 000 тонн в год. |
| Average Annual Growth Rates (per cent per annum) | Среднегодовые показатели роста ( в год) |
| Americans spend 8 billion per annum in cosmetics. | Американцы тратят на косметику 8 миллиардов долларов в год. |
| per annum, trips to Cambodia and other countries | поездки в Женеву ежегодно, поездки в Камбоджу |
| Newsletters Two issues per annum selected multilateral treaties published. | Информационные бюллетени два издания в год сборник избранных многосторонних договоров . |
| Total anticipated savings thus amount to 754,000 per annum. | Тем самым общая предполагаемая экономия составит 754 000 долл. США в год. |
| Financing at 25 30 per annum wasn't beneficial to anyone. | Кредитование под 25 30 годовых было не выгодно никому. |
| The committees generally meet up to four times per annum. | Комитеты обычно заседают до четырех раз в год. |
| Child 2 217 First language 1 848 net per annum. | vi) все особые условия, которые могут быть применимы. |
| Child 2 217 First language 1 848 net per annum. | Расписание работы рабочий год состоит из трех семестров по 13 недель каждый. |
| Observationes astronomicae ab anno 1717. ad annum 1752. a patribus Soc. | Observationes astronomicae ab anno 1717. ad annum 1752. a patribus Soc. |
| This creates an expense of an estimated 8 million per annum. | Согласно расчетам, эта мера требует дополнительных ассигнований в размере 8 млн. долл. США в год. |
| Cost estimates had been based on 200 per annum per person. | Смета расходов была составлена из расчета 200 долл. США на человека в год. |
| The Indicative Programme proposes to provide around 30 million per annum. | Предполагается, что бюджет Индикативной программы составит около 30 млн. евро в год. |
| He then went to America on a salary of 100 per annum. | Особенно часто Беркли вспоминают в Америке. |
| Earliest mention 1142 annum (Ogród królewski, Paprocki Bartłomiej, D. Siedlczański, Praga, 1599). | В Польше герб известен с 1142 года (Ogród królewski, Paprocki Bartłomiej, D. Siedlczański, Praga, 1599 r..). |
| Since 2001, immigration has ranged between 221,352 and 262,236 immigrants per annum. | С 2001 года иммиграция варьировались от 221 352 и 262 236 иммигрантов в год. |
| 38. Vegetable seed requirements per annum are estimated at 15 metric tons. | 38. По оценкам, потребности в семенах растительных культур составляют 15 метрических тонн. |
| Today total waste arisings amount to about 10 million tonnes per annum. | 52. Сегодня общий объем отходов оценивается приблизительно в 10 млн. т в год. |
| According to FAO, its halieutic potential is evaluated with 100.000 tons per annum. | По данным FAO, потенциал рыбной ловли оценивается в 100 000 тонн в год. |
| Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) | iv) срок назначения, уведомление, необходимое для его прекращения, и испытательный срок, если таковой предусматривается |
| Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) | Добавление B Шкалы окладов сотрудников категорий общего обслуживания, службы охраны, рабочих и помощников по вопросам общественной информации в Центральных учреждениях |
| Consequently, the peacekeeping budget level will increase to around 5.0 billion per annum. | c) Административная канцелярия расходы, производимые в централизованном порядке |
| Estimated reimbursement is calculated as 10 per cent per annum of equipment value. | Сметная сумма возмещения исчисляется в размере 10 процентов в год от стоимости снаряжения. |
| Per capita income generally very low, varying between US 82 and 90 per annum. | США 380 конголезских франков по состоянию на 30 июня 2004 года |
| Current growth of the gross domestic product (GDP) is 2.4 per cent per annum. | Нынешние темпы роста валового внутреннего продукта (ВВП) составляют 2,4 процента в год. |
| The financial implications associated with this recommendation are estimated at 2.845 million per annum. | Финансовые последствия, связанные с этой рекомендацией, оцениваются в 2,845 млн. долл. США в год. |
| Except for the first dependent child of a single, Second language 924 net per annum. | Принимая назначение, сотрудник указывает, что он ознакомлен с условиями, излагаемыми в Положениях о персонале и Правилах о персонале, и что он согласен на эти условия. |
| Except for the first dependent child of a single, Second language 924 net per annum. | Шкала окладов сотрудников категории общего обслуживания в Центральных учреждениях |
| Except for the first dependent child of a single, Second language 924 net per annum. | Предусматриваются летние каникулы и перерывы между семестрами. |
| (b) An additional special allowance of 15,000 per annum for the President of the Court | b) дополнительную специальную надбавку для Председателя Суда в размере 15 000 долл. США |
| Third, growth rates were rather high during 1988 1991, averaging 8.9 per cent per annum. | В третьих, в 1988 1991 годах темпы роста были весьма высокими, составляя в среднем 8,9 процента в год. |
| Average growth of the number of vehicles has been around 10.16 per annum over recent years. | Последние несколько лет средний рост количества транспортных средств составляет 10.16 в год. |
| In July 2003, the average annual salary in the Public Service was VT 628,467 per annum. | В июле 2003 года среднегодовая заработная плата в системе государственной службы составляла 628 467 вату в год. |
| The rates of the fees range from 25 basis points to 60 basis points per annum. | Размер гонорара составляет от 25 базисных пунктов до 60 базисных пунктов в год. |
| Upper tolerability limits and broadly acceptable limits have been set using ISO lives lost per annum. | Верхний предел приемлемости риска и границы области в целом приемлемого риска устанавливаются с помощью индексов ИСО, рассчитываемых на основе годовых данных о количестве происшествий со смертельным исходом. |
| In real terms, imports have increased by 3 per cent per annum between 1987 and 1991. | В реальных показателях между 1987 и 1991 годами объем импорта возрастал на 3 процента в год. |
| Volume of rainfall is projected to be around 1400 mm per annum in the next 5 years. | Объём осадков, по прогнозам, составит в среднем около 1400 мм в течение ближайших 5 лет. |
Related searches : Per Annum - Gross Per Annum - Per Annum Rate - Tons Per Annum - Salaries Per Annum - Euro Per Annum - Rate Per Annum - Interest Per Annum - Percent Per Annum - Days Per Annum - Salary Per Annum - Once Per Annum - 4% Per Annum
