Translation of "antananarivo" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Antananarivo - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Archival photos of Antananarivo, the capital | Архивные фотографии Антананариво, столица |
| The University of Ankatso in Antananarivo | Университет Анкатсо в Антананариво |
| Antananarivo is the capital of Madagascar. | Антананариву столица Мадагаскара. |
| Pamela, who lives in Antananarivo, confirms this information | Памела живёт в Антананариву и тоже рассказывает об этих людях |
| Malagasy citizens going through trash pile ups in Antananarivo. | Малагасийские граждане роются в кучах мусора в Антананариву (столица Мадагаскара). |
| Garden of Andohalo in Antananarivo via Madagascar HierThe University of Ankatso | Сад Андохола в Антананариво, со страницы Madagascar Hier |
| They do small street performances by touring neighborhoods of downtown Antananarivo. | Они устраивают маленькие спектакли на улице, путешествуя по кварталам центра. |
| A few meters away, in Antananarivo, Ernestine's family is living in hell. | А всего лишь в нескольких метрах, в районе Антананариво, семья Эрнестины живет в настоящем аду. |
| Hemerson Andrianetrazafy, lecturer and researcher in civilization at the University of Antananarivo, adds | Гемерсон Андрианетразафи, лектор и исследователь в области истории народа Университета Антананариво, добавил |
| A collection of photos showing the evacuation of homeless people in Antananarivo, Madagascar. | Фотографии показывают эвакуацию бездомных в Антананариву, Мадагаскар. |
| Mofo Lany, who lives in the country's capital of Antananarivo, offers his point of view | Мофо Лани, который живет в столице Антананариво, говорит о данной проблеме следующее |
| Not a week goes by without the newspapers reporting violence out of Antananarivo, Madagascar's capital. | Ни одной недели не обходится без появления в газетах заметок о случаях насилия в Антананариву, столице Мадагаскара. |
| Jenny M. in Antananarivo paid homage to this canonical Malagasy dish with her personal recipe | Дженни М, из Антананариво отдаёт должное этому незаменимому блюду малагасийской кухни и предлагает этот рецепт |
| In Antananarivo, Madagascar,Vola Raz wrote heartbrokenly The world has lost again one of its best diamonds. | Мир снова потерял один из своих лучших бриллиантов. |
| Ilaym, an Antananarivo based blogger for the DailyMg, explains why Malagasy people are specifically vulnerable to an Ebola outbreak. | Илайм, блогер из Антананариву объясняет почему малагасийцы так уязвимы ко вспышке вируса Эбола. |
| An emergency meeting was held in Antananarivo on 5 August to look closely at the precautions that need to be taken. | Экстренное заседание было проведено в Антананариву 5 Августа с целью принять соответствующие меры для предотвращения эпидемии. |
| The two main cities in Madagascar, Antananarivo and Toamasina, were out of power for long stretches of the darkest Valentine's Day yet in the country. | Два главных города Мадагаскара, Антананариву и Туамасина, на длительное время остались без электричества, что сделало прошедший день Святого Валентина самым мрачным в истории страны. |
| Additionally, the capital city Antananarivo and other cities are currently experiencing frequent running water and power outages that have provoked frustration and outrage among Malagasy citizens. | Ко всему прочему в столице Мадагаскара городе Антананариву и некоторых других городах в последнее время происходят частые отключения воды и электричества , что вызывает возмущение населения. |
| The meme reads, Do you know how to wear Pineapple as they do in Antananarivo ? (play on word with a traditional folk song) Used with permission. | Мем гласит Знаете ли вы, как носить ананас так, как это делают в Антананариву? (игра слов традиционной народной песни). Используется с разрешения. |
| Some 7032 kilometers lie between Bamako, the capital of Mali, and Antananarivo, the capital of Madagascar. Yet for centuries now, there have been tangible links between these two countries. | Несмотря на 7032 километра, разделяющие Бамако, столицу Мали, и Антананариво, столицу Мадагаскара, между этими странами на протяжение веков существовала очевидная связь. |
| The HJRA hospital of Antananarivo, which is the largest health care centre in Madagascar, was chosen for this partnership, but the HJRA officials forgot to inform the public of this fact. | HJRA больница в Антананариву является самой большой и новой и была выбрана как партнер для этих хирургов, но власти не удосужились сообщить населению о такой привилегии. |
| The current situation is one of the reasons Antananarivo has been ranked as one of the cities with the lowest quality of life in the world by the Mercer s 2011 quality of living survey. | Нынешняя ситуация является одной из причин того, что Антананариву находится в последних рядах рейтинга городов мира по уровню жизни , проведенного компанией Мерсер в 2011 году. |
| Léa Ratsiazo in Antananarivo questioned in a column for newspaper the Madagascar Tribune the country s real ability to counteract the potential arrival of Ebola in Madagascar, in the light of a recent event in a hospital in the capital | Леа Ратсязо из Антананариву дал интервью газете The Madagascar Tribune о реальных возможностях государства противостоять потенциальному попаданию вируса в страну в свете недавних событий в столичном госпитале |
