Translation of "anterior" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Anterior - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

So the brachial plexus is a somatic plexus formed by the anterior rami of C5 to C8 and most of the anterior ramus of T 1.	Так плечевого сплетения является соматическое сплетение формируется из передняя ветви С5 С8 и большую часть передней ветви Т 1.
This part of the brain is called the anterior cingulate gyrus.	Эта часть мозга называется anterior cingulate gyrus.
Triangles The Digastricus divides the anterior triangle of the neck into three smaller triangles.	Двубрюшная мышца разделяет передний треугольник шеи на три меньших треугольника 1.
Behind the blades is the mouth, located ventrally at the anterior end of the body.	В ней образуются канальцы остатки целома (вторичной полости тела) лакуны.
In disc displacement without reduction the disc stays anterior to the condylar head upon opening.	In disc displacement without reduction the disc stays anterior to the condylar head upon opening.
The teeth most likely affected are the maxillary anterior teeth, but all teeth can be affected.	II Класс полости, расположенные на контактных поверхностях малых и больших коренных зубов.
He then again ruptured his anterior cruciate ligament in training and was out of the season.	Затем он снова разрыв его передней крестообразной связки в обучении и был вне сезона.
The anterior half of the body has 20 32 distinct large black spots or cross bars.	Передняя половина тела имеет 20 32 чётких крупных чёрных пятен или поперечных полос.
Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections.	Опять же, здесь я тестирую переднюю часть поясной извилины коры вашего головного мозга и вызываю конфликты в определении соответствий.
In 2010 Frenchay Hospital, Bristol, performed an anterior cingulotomy on a woman who had previously undergone DBS.	В 2010 м в больнице Frenchay, Бристоль, была выполнена передняя цингулотомия на женщине, которая до того подвергалась DBS.
The surface of the shell is smooth, with a few weak, spiral grooves towards the anterior end.	Поверхность раковины гладкая с несколькими слабыми, спиральными углублениями ближе к концу.
There are two types anterior (the most common), and posterior (less common, more likely to require medical attention).	Различают два типа носовых кровотечений переднее (наиболее частое) и заднее (менее частое, но требующее большего внимания со стороны врача).
At the anterior end, the mouth is surrounded by a ring of tentacles which are usually retractable into the mouth.	Рот окружён венчиком из 10 30 щупалец, служащих для захвата пищи, и ведёт в спирально закрученный кишечник.
In February, after rupturing his anterior cruciate ligament on international duty with Germany U19 team he was sidelined for rest of the season.	В феврале после разрыва его передней крестообразной связки на интернациональный долг с Германией U19 команды, которую он пропустит остаток сезона.
In humans, we actually developed the front part of the neocortex called the anterior part of the neocortex. And nature did a little trick.	У людей развилась передняя часть неокортекса. Природа проделала небольшой трюк
The pattern can be uniform or with black longitidinal stripes on the back and on the sides, in the anterior third of the body.	Рисунок может быть одноцветным или с чёрными продольными полосами, тянущимися по первой трети тела.
This is caused by damage to the inferior frontal gyrus, or possibly the anterior insula, both regions behind your temple on the left side of your head.	Её вызывает поражение нижней лобной извилины или, возможно, передней островковой доли мозга, обе эти области мозга расположены в районе левого виска.
See, our pattern detection device, which appears to be located in the anterior cingulate cortex it's our little detection device there can be easily fooled, and this is the problem.	Видите, наш аппарат для выявления паттернов который, кстати, находится в передней части поясной извилины коры головного мозга это наш маленький определитель может быть легко обманут и это проблема
The other one is the frontal lobe, which controls how we sustain attention, and another one is the anterior cingulate, which controls how we allocate and regulate attention and resolve conflict.	Другая часть это фронтальная доля, управляющая тем, как мы поддерживаем внимание. Ещё есть фронтальная часть поясной извилины, управляющая тем, как мы распределяем внимание и разрешаем конфликты.
In most instances of disorder, the disc is displaced anteriorly upon translation, or the anterior and inferior sliding motion of the condyle forward within the fossa and down the articular eminence.	In most instances of disorder, the disc is displaced anteriorly upon translation, or the anterior and inferior sliding motion of the condyle forward within the fossa and down the articular eminence.
There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations.	Существует область в передней части этой извилины, которая отвечает за восприятие глаз и зубов. И эта часть извилины активна когда люди видят галлюцинации с искаженными лицами
However, they do not have the grooved articulation and high frequencies of other sibilants, and most phoneticians continue to group them together with bilabial , and (inter)dental , as non sibilant anterior fricatives.	However, they do not have the grooved articulation and high frequencies of other sibilants, and most phoneticians continue to group them together with bilabial , and (inter)dental , as non sibilant anterior fricatives.
After a serious knee injury in a match against Real Zaragoza in November 1982 (meniscus, anterior cruciate ligament), Satrústegui never fully recovered and retired aged 32, at the end of the 1985 86 season.	После серьезной травмы колена, полученной в матче против Реал Сарагосы в ноябре 1982 года (мениск, передняя крестообразная связка), Сатрустеги не оправился и закончил карьеру в возрасте 32 лет, в конце сезона 1985 86.
The second and third teeth on each side were noticeably larger than the rest of the teeth in the premaxilla, creating a space between them and the large teeth in the anterior maxilla large teeth in the lower jaw faced this space.	Второй и третий зуб на каждой стороне были значительно длиннее остальных в резцовой межчелюстной кости, создавая пространство между ними и длинными зубами далее позади в верхней челюсти, а длинные зубы нижней челюсти были как раз напротив этого пространства.

Показать эту страницу на русском языке